Valentine

Namorada

Valentine

A primeira vez que você me disse que me amava
The first time you told me that you loved me
Eu fiquei muito surpresa
My heart skipped a beat
E eu caí de meus pés no chão
And I fell from my feet towards the ground
Mas eu nunca toquei no solo
But I never touched down
Você teve o Cherokee
You had the Cherokee
Dirigiu até Brigantine
Drove down to Brigantine
Vestindo seu jeans favorito
Wearin' your favorite jeans
Pretzels macios e sorvete
Soft pretzels and ice cream
Que sonho, que sonho
What a dream, what a dream
Mas a vida teve seus próprios planos
But life has its own plans
Foda-se a felicidade e o romance
Fuck happiness and romance
Este é um momento ruim e
Here's a bad time and
Não há nenhum fio de esperança
There's no silver linin'
Não sei onde encontrá-lo.
Don't know where to find it
Então te vejo em outra vida
So I'll see you in another life
Em outro lugar, outra hora
Another place, another time
Onde tudo que eu disser estará certo pra caralho
Where everything I say is fucking right
E que eu sou sua namorada
And I'm your valentine