Acuérdate

Lembre-se

Acuérdate

Lembre-se de que não faz muitoAcuérdate de que hace nada
Você me contava como íamos viverMe contabas cómo íbamos a vivir
Lembre-se daquele olharAcuérdate de esa mirada
Quando você falava de nos mudarmos pra MadridCuando me hablabas de mudarnos a Madrid

E mesmo que você váY aunque te vas
Só quero que me diga a verdadeSolo quiero que me digas la verdad
E mesmo que você váY aunque te vas

Você sempre tão estranha, sempre cansada com mil desculpas pra mimTú siempre tan rara, siempre cansada con mil excusas para mí
Você está tão diferenteTú estás tan cambiada
Não precisa me mentir na caraNo hace falta que me mientas en la cara

Lembre-se, nas madrugadasAcuérdate, las madrugadas
Aquelas que não tinha como dormirEsas que no había manera de dormir
Lembre-seAcuérdate
Se não está comigo, me diz, mulherSi no estás conmigo, dime mujer
Por que ainda te sonho? (por que ainda te sonho?)¿Por qué aún te sueño? (¿por qué aún te sueño?)

E mesmo que você váY aunque te vas
Só quero que me diga a verdadeSolo quiero que me digas la verdad
E mesmo que você váY aunque te vas

Você sempre tão estranha, sempre cansadaTú siempre tan rara, siempre cansada
Com mil desculpas pra mimCon mil excusas para mí
Você está tão diferenteTú estás tan cambiada
Não precisa me mentir na caraNo hace falta que me mientas en la cara

Tantas oportunidades eu tive pra entender queTantas ocasiones he tenido para asimilar que
Tudo que passa na sua cabeça eu não sei consertarTodo lo que pasa en tu cabeza no lo sé arreglar
Sei que não vai te mudar, pra que eu vou ficar mal?Sé que no va a cambiarte, ¿para qué voy a estar mal?

Você sempre tão estranha, sempre cansadaTú siempre tan rara, siempre cansada
Com mil desculpas pra mimCon mil excusas para mí
Você está tão diferenteTú estás tan cambiada
Não precisa me mentir na cara (ê!)No hace falta que me mientas en la cara (¡eh!)

Na, na-na, na-na-ah-ahNa, na-na, na-na-ah-ah
Na, na-na, na-na-ah-ahNa, na-na, na-na-ah-ah
Lembre-seAcuérdate