Cúando Tu No Estás

Quando Você Não Está

Cúando Tu No Estás

Me diz que vê as andorinhas que passam pelo meu balcãoDime que ves las golondrinas que pasan por mi balcón
E fazem ninho no seu coração, éY anidan en tu corazón, yeah
Me diz que você se lembra daquela foto pendurada na salaDime que te acuerdas de esa foto colgada en el salón
Agora tá jogada em uma gavetaAhora yace en un cajón

E é que estávamos tão sozinhos que não podíamos verY es que estábamos tan solos que no podíamos ver
Que as luzes debaixo dos meus pés iam se apagando aos poucosQue se apagaban poco a poco las luces bajo mis pies
E era pra verY era pa ver

Quando você não está a luz já não ilumina nem o morro é nosso larCuando tú no estás la luz ya no ilumina ni el cerro es nuestro hogar
Quando você não estáCuando tú no estás
Quando você não está se afogar é mais fácil se perder ainda maisCuando tú no estás ahogarse es más fácil perderse aún más
Quando você não estáCuando tú no estás

Me diz que não foi em vão esperar você voltarDime que no ha sido en vano esperar tu regresar
Conto os dias que se vãoCuento los días que se van
Me diz que o fantasma dessa casa é vocêDime que el fantasma de esta casa eres
Pedindo paz e dizendo que vai voltarTú pidiendo paz y diciendo que regresarás

E é que estávamos tão sozinhos que não podíamos verY es que estábamos tan solos que no podíamos ver
Que as portas feitas da sua pele iam se fechando aos poucosQue se cerraban poco a poco las puertas hechas de tu piel
E era pra verY era pa ver

Quando você não está a luz já não ilumina nem o morro é nosso larCuando tú no estás la luz ya no ilumina ni el cerro es nuestro hogar
Quando você não estáCuando tú no estás
Quando você não está se afogar é mais fácil se perder ainda maisCuando tú no estás ahogarse es más fácil perderse aún más
Quando você não estáCuando tú no estás

E agora estou tremendo de pensar que não vai ter mais ninguémY ahora estoy temblando de pensar que ya no habrá nadie más
Vai ser pela idadeSerá por la edad
E eu vou continuar te esperando porque não tem outra forma de viverY te seguiré esperando porque no hay otra forma de vivir
Não tem outra forma de viverNo hay otra forma de vivir

Quando você não está a luz já não ilumina nem o morro é nosso larCuando tú no estás la luz ya no ilumina ni el cerro es nuestro hogar
Quando você não estáCuando tú no estás
Quando você não está se afogar é mais fácil se perder ainda maisCuando tú no estás ahogarse es más fácil perderse aún más
Quando você não estáCuando tú no estás