LAIA

LAIA

LAIA

Ontem te vi com os saltos que te deiAyer te vi con los tacones que te regalé
Você estava tão linda e dá pra ver que tá tudo bemIbas tan guapa y se te nota que todo va bien
Tudo tá bem, que tá tudo bemTodo va bien, que te va bien

Mas não imaginei te ver de mãos dadas com elePero no imaginé verte de la mano con él
E eu fingindo que fico feliz que você tá bemY yo fingiendo que me alegra que te vaya bien
E não tá bem, nada tá bemY no está bien, nada está bien

Você virou a páginaPasaste página
E eu fiquei preso entre suas páginasY yo me quedé enredado entre tus páginas
Mas se eu leio entre as linhas, vejo que ainda tô aíPero si leo entre líneas, veo que sigo estando ahí
Eu sei que você ainda pensa em mimYo sé que aún piensas en mí

Por que sua boca não, não disse nada ontem¿Por qué tu boca no, no dijo nada ayer
Mas seus olhos sim, pediam pra voltar?Pero tus ojos sí que me pedían volver?
Não é por me meter, mas eu sintoNo es por meterme, pero a mí me da
Que você tá com ele só pra esquecerQue estás con él solo para olvidar
Por que sua boca não, não disse nada ontem¿Por qué tu boca no, no dijo nada ayer
Mas seus olhos não, não eram de uma ex?Pero tus ojos no, no eran propios de un ex?
Não é por me meter, mas eu sintoNo es por meterme, pero a mí me da
Que você tá com ele só pra esquecerQue estás con él solo para olvidar
Se você quiser, eu até acredito nessa história com eleSi quieres, yo me creo esta historia con él
Mas você vai perder tempo, e eu tambémPero perderás el tiempo, y a mí también

Sou um disco arranhado que nunca para de tocarSoy un disco rayao que nunca para de girar
Você é minha música favorita e não consigo te ouvir, vai me matarTú eres mi tema favorito y no puedo escucharte, vas a matarme
Meu corpo em casa, e minha cabeça com você em todo lugarMi cuerpo en casa, y mi cabeza contigo por todas partes

Sigo em frente, mas andando em círculosSigo adelante, pero andando en círculos
Tento te esquecer, mas é ridículoIntento olvidarte, pero es que es ridículo
Mais que amor, te juro que você é meu vícioMás que amor, te juro que tú eres mi vicio
Se você tá igual a mim, oh, me fala, oh-ohSi estás igual que yo, oh, dímelo, oh-oh
Sigo em frente, mas andando em círculosSigo adelante, pero andando en círculos
Tento te esquecer, mas é ridículoIntento olvidarte, pero es que es ridículo
Mais que amor, te juro que você é meu vícioMás que amor, te juro que tú eres mi vicio
Se você tá igual a mim, ohSi estás igual que yo, oh

Por que sua boca não, não disse nada ontem¿Por qué tu boca no, no dijo nada ayer
Mas seus olhos sim, pediam pra voltar?Pero tus ojos sí que me pedían volver?
Não é por me meter, mas eu sintoNo es por meterme, pero a mí me da
Que você tá com ele só pra esquecerQue estás con él solo para olvidar
Por que sua boca não, não disse nada ontem¿Por qué tu boca no, no dijo nada ayer
Mas seus olhos não, não eram de uma ex?Pero tus ojos no, no eran propios de un ex?
Não é por me meter, mas eu sintoNo es por meterme, pero a mí me da
Que você tá com ele só pra esquecerQue estás con él solo para olvidar
Se você quiser, eu até acredito nessa história com eleSi quieres, yo me creo esta historia con él
Mas você vai perder tempo, e eu tambémPero perderás el tiempo, y a mí también

E eu tambémY a mí también
E eu tambémY a mí también

E eu tambémY a mí también
E eu tambémY a mi también

Por que sua boca não, não disse nada ontem¿Por qué tu boca no, no dijo nada ayer
Mas seus olhos sim, pediam pra voltar?Pero tus ojos sí que me pedían volver?
Não é por me meter, mas eu sinto (Laia)No es por meterme, pero a mí me da (Laia)
Que você tá com ele só pra esquecerQue estás con él solo para olvidar
Por que sua boca não (não), não disse nada ontem¿Por qué tu boca no (no), no dijo nada ayer
Mas seus olhos não, não eram de uma ex?Pero tus ojos no, no eran propios de un ex?
Não é por me meter, mas eu sintoNo es por meterme, pero a mí me da
Que o compromisso você leva muito malQue el compromiso lo llevas muy mal

Por que sua boca não, não disse nada ontem¿Por qué tu boca no, no dijo nada ayer
Mas seus olhos sim, pediam pra voltar?Pero tus ojos sí que me pedían volver?
Não é por me meter, mas eu sintoNo es por meterme, pero a mí me da
Que quando você voltar, eu não vou estarQue cuando vuelvas, yo no voy a estar