Lenguas Muertas

Línguas mortas

Lenguas Muertas

Você diz que estamos sempre sozinhos, que você nunca chega em breve por medo dos outros
Dices que siempre estamos solos, que nunca llegas pronto por miedo a los demás
Você vem com seus saltos vermelhos e espera que não caia de volta no seu furacão
Vienes con tus tacones rojos y esperas que no caiga de nuevo en tu huracán
Eu não sei como o buraco dentro do meu peito (é maior a cada dia que vejo você passar)
No sé cómo el hueco dentro de mi pecho (es más grande cada día que te veo pasar)
Deve ser que agora ele queira imitar você
Debe ser que ahora te quiere imitar

Eu quero ficar sem você, eu quero te beijar, eu quero ficar um dia sem nem pensar em você
Quiero estar sin ti, quiero besarte, quiero estar un día sin llegar a pensarte
Quero seu calor, quero te esquecer, quero entender latim
Quiero tu calor, quiero olvidarte, quiero entender latín

Agora olho para você e percebo que não te conheço além do seu disfarce
Ahora te miro y me doy cuenta de que no te conozco más allá de tu disfraz
Mas ouça-me bem se você pensou em me quebrar por alguém já ter feito isso
Pero escúchame bonita si pensabas romperme eso alguien lo ha hecho ya
Eu não sei como o buraco dentro do meu peito (é maior a cada dia que vejo você passar)
No sé cómo el hueco dentro de mi pecho (es más grande cada día que te veo pasar)
Deve ser que agora ele queira imitar você
Debe ser que ahora te quiere imitar

Eu quero ficar sem você, eu quero te beijar, eu quero ficar um dia sem nem pensar em você
Quiero estar sin ti, quiero besarte, quiero estar un día sin llegar a pensarte
Eu quero o seu calor, eu quero te esquecer, entender as coisas que você não quer me dizer
Quiero tu calor, quiero olvidarte, entender las cosas que no quieres contarme
Eu quero ficar sem você, eu quero te beijar, só quando eu bebo eu preciso te ligar
Quiero estar sin ti, quiero besarte, solo cuando bebo necesito llamarte
Quero seu calor, quero te esquecer, quero entender latim
Quiero tu calor, quiero olvidarte, quiero entender latín

Vou apenas lhe dizer que, mesmo que você me salvou, prefiro que você vá agora se quiser me despedaçar
Solo te diré que aunque me salvaste, prefiero que ahora marches si vas a destrozarme
Porque eu não entendi o que você me disse, ninguém me ensinou latim
Porque no entendí lo que me contaste, nadie me enseñó latín

Quero ficar sem você, quero te beijar, quero ficar um dia sem nem pensar em você, quero seu calor
Quiero estar sin ti, quiero besarte, quiero estar un día sin llegar a pensarte, quiero tu calor

Eu quero ficar sem você, eu quero te beijar, eu quero ficar um dia sem nem pensar em você
Quiero estar sin ti, quiero besarte, quiero estar un día sin llegar a pensarte
Eu quero o seu calor, eu quero te esquecer, entender as coisas que você não quer me dizer
Quiero tu calor, quiero olvidarte, entender las cosas que no quieres contarme
Eu quero ficar sem você, eu quero te beijar, só quando eu bebo eu preciso te ligar
Quiero estar sin ti, quiero besarte, solo cuando bebo necesito llamarte
Eu quero o seu calor, eu quero te esquecer, eu escrevo essas músicas para não enviar a mensagem
Quiero tu calor, quiero olvidarte, te escribo estas canciones por no enviar el mensaje
Eu quero ficar sem você, me desculpe por esquecer você Espero que você entenda e faça sua parte
Quiero estar sin ti, siento olvidarte espero que lo entiendas y pongas de tu parte
Eu quero o seu calor, mas é tarde demais, me desculpe, eu não entendo latim (ninguém me ensinou latim)
Quiero tu calor, pero es muy tarde, siento no entender latín (nadie me enseñó latín)