Si Me Ves Caer

Se Você Me Ver Cair

Si Me Ves Caer

DizDices
Que os desejos sempre deixamQue los deseos siempre dejan
CicatrizesCicatrices
Que éramos crianças quando éramos mais felizesQue era de niños cuando éramos más felices
E que agora tudo te dá igualY que ya todo te da igual

Você menteMientes
Quando me diz que de tudoCuando me dices que de todo
Se arrependeTe arrepientes
Te calaria com nossos mil beijos pendentes, mas isso pra você já não importaTe callaría con nuestros mil besos pendientes pero eso a ti ya te da igual

E viajar com o Peter Pan até os anéis de SaturnoY viajar con peter pan a los anillos de Saturno
E andar longe dos problemas do mundoY caminar lejos de los problemas del mundo
E me perder no seu olharY fundirme en tu mirada
E entre suas pernas se você deixarY entre tus piernas si me dejas
E nãoY no
Não posso te perderNo puedo perderte
Não possoNo puedo

Você sabe que eu te amo maisSabes que te quiero más
Que não vai bastar sua foto em preto e brancoQue no me va a bastar tu foto en blanco y negro
Se o ruim chega hoje, pensa queSi lo malo llega hoy piensa que
Já é amanhã e que isso é uma lembrançaYa es mañana y que esto es un recuerdo
Você sabe que não posso estar nessaSabes que no puedo estar en esta
Solidão porque eu te amo tantoSoledad porque te quiero tanto
Se você fica ou vaiSi te quedas o te vas
Nada vai mudarYa nada cambiará
Eu ainda te amoTe sigo amando

Sexta-feiraViernes
Já não há shows nem sobrou nuvem de pó verdeYa no hay conciertos ni quedan nubes de polvo verde
E a esperança de não ouvir silêncio ainda não morreY la esperanza de no oír silencio aún no se muere
Mas no fundo eu sei que vai morrerPero en el fondo sé que morirá

E viajar com o Peter Pan até os anéis de SaturnoY viajar con peter pan a los anillos de Saturno
E andar longe dos problemas do mundoY caminar lejos de los problemas del mundo
E me perder no seu olharY fundirme en tu mirada
E entre suas pernas se você deixarY entre tus piernas si me dejas
E nãoY no
Não posso te perderNo puedo perderte
Não possoNo puedo

Você sabe que eu te amo maisSabes que te quiero más
Que não vai bastar sua foto em preto e brancoQue no me va a bastar tu foto en blanco y negro
Se o ruim chega hoje, pensa queSi lo malo llega hoy piensa que
Já é amanhã e que isso é uma lembrançaYa es mañana y que esto es un recuerdo
Você sabe que não posso estar nessaSabes que no puedo estar en esta
Solidão porque eu te amo tantoSoledad porque te quiero tanto
Se você fica ou vai, nada vai mudarSi te quedas o te vas ya nada cambiará

E você dizY dices
Que os desejos sempre deixamQue los deseos siempre dejan
CicatrizesCicatrices
Que éramos crianças quando éramos mais felizesQue era de niños cuando éramos más felices
E que agora tudo te dá igualY que ya todo te da igual