Tiger Lily

Lírio Tigre

Tiger Lily

E aí, Lírio Tigre, qual é a pressa? (A pressa)Hey there, Tiger Lily, what’s the rush? (The rush)
Eu preciso de cada segundo do seu toque (seu toque)I need every second of your touch (your touch)
Quem diria que uma paixão de verão (uma paixão)Who would ever guess a summer crush (a crush)
Poderia se transformar em um amor tão forteCould turn into a love so strong

Eu lembro de correr como um rato por um labirintoI remember running like a rat through a maze
Todo dia uma luta, toda noite em um turbilhãoEvery day a struggle, every night in a haze
Agora assistimos o sol se pôr em um brilho laranja intensoNow we watch the Sun go down a bright orange blaze
Em um mundo onde pertencemosIn a world where we belong

Porque aqui na CalifórniaCause here in California
Temos ondas no oceanoWe got waves on the ocean
Temos árvores que tocam o céuWe got trees that’ll touch the sky
Temos sonhos e emoçõesWe got dreams and emotions
Com nossas cabeças nas nuvens tão altasWith our heads in the clouds so high

E aí, Lírio Tigre, qual é a utilidade? (A utilidade)Hey there, Tiger Lily what’s the use? (The use)
Todo mundo tá com a blues do Armageddon (a blues)Everyone got Armageddon blues (the blues)
Você nem consegue ler as notícias do dia (as notícias)You can’t even read the daily news (the news)
Quando cada palavra é só desgraça e tristezaWhen every word is doom and gloom

Eu sei como é ter angústia na cabeçaI know what it’s like to have distress on the brain
Acordar toda manhã em um mundo insanoWake up every morning to a world gone insane
Às vezes, Lírio Tigre, bem, precisa de um pouco de chuvaSometimes Tiger Lily, well, it takes a little rain
Pra trazer um SuperbloomTo bring about a Superbloom

Temos ondas no oceanoWe got waves on the ocean
Temos árvores que tocam o céuWe got trees that’ll touch the sky
Temos sonhos e emoçõesWe got dreams and emotions
Com nossas cabeças nas nuvens tão altasWith our heads in the clouds so high
Todo dia é uma nova aventuraEvery day’s a new adventure
Toda noite é uma canção de ninarEvery night is a lullaby
Com nossos sonhos e emoçõesWith our dreams and emotions
E nossas cabeças nas nuvens tão altasAnd our heads in the clouds so high

E aí, Lírio Tigre, qual é a pressa?Hey there, Tiger Lily, what’s the rush?
Eu preciso de cada segundo do seu toqueI need every second of your touch
Quem diria que uma paixão de verãoWho would ever guess a summer crush
Poderia se transformar em um amor tão forteCould turn into a love so strong

Porque aqui na CalifórniaCause here in California
Temos ondas no oceanoWe got waves on the ocean
Temos árvores que tocam o céuWe got trees that’ll touch the sky
Temos sonhos e emoçõesWe got dreams and emotions
Com nossas cabeças nas nuvens tão altasWith our heads in the clouds so high
Todo dia é uma nova aventuraEvery day’s a new adventure
Toda noite é uma canção de ninarEvery night is a lullaby
Com nossos sonhos e emoçõesWith our dreams and emotions
E nossas cabeças nas nuvens tão altasAnd our heads in the clouds so high