Yo No Puedo Darte Nada

Eu Não Posso Te Dar Nada

Yo No Puedo Darte Nada

Eu não posso te dar nada que sirva pra vocêYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Só me dá uma semana pra eu parar de sentirSolo dame una semana para dejar de sentir
Enquanto vejo pela janela sua silhueta no meu jardimMientras veo por la ventana tu silueta en mi jardín
Brincando com as floresJugando con las flores

Eu não posso te dar nada, por que você me olha assim?Yo no puedo darte nada, ¿por qué me miras así?
Se você for embora de manhã, vai me fazer mais felizSi te vas por la mañana vas a hacerme más feliz
Porque eu não tenho nada, eu não pertenço aPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Esse mundo em que você está vivendoEste mundo en el que estás viviendo
E agora vai embora e seja felizY ahora vete y sé feliz

Eu não posso te dar nada que sirva pra vocêYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Só me dá uma semana pra eu parar de sentirSolo dame una semana para dejar de sentir
Porque eu não tenho nada, eu não pertenço aPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Esse mundo em que você está vivendoEste mundo en el que estás viviendo

E agora vai embora e seja felizY ahora vete y sé feliz
Eu não posso te dar nada, ahYo no puedo darte nada, ah
Eu não posso te dar nadaYo no puedo darte nada

As flores já murcharam tantoSe han podrido tantas flores
Enquanto minha alma se recuperaMientras mi alma se repone
No entanto, continuo afundado nesse marSin embargo, sigo hundido en este mar
E não há saída, só restam meus medosY no hay salida, solo quedan mis temores

Quero que não me controlemQuiero que no me controlen
Mas dói cada golpePero duele cada golpe
Vou ter que cortar minhas asas praVoy a tener que cortar mis alas para
Entrar nesse buraco, já passei por coisas pioresEntrar en ese hueco he pasao' peores

As flores já murcharam tantoSe han podrido tantas flores
(As flores já murcharam tanto)(Se han podrido tantas flores)
Enquanto minha alma se recuperaMientras mi alma se repone
(Minha alma se recupera)(Mientras mi alma se repone)

No entanto, continuo afundado nesse marSin embargo, sigo hundido en este mar
E não há saída, só restam meus medosY no hay salida, solo quedan mis temores
Quero que não me controlemQuiero que no me controlen
Mas dói cada golpePero duele cada golpe
Vou ter que cortar minhas asas se não aprender a amá-las antesVoy a tener que cortar mis alas si no aprendo a amarlas antes

Eu não posso te dar nada que sirva pra vocêYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Só me dá uma semana pra eu parar de sentirSolo dame una semana para dejar de sentir
Porque eu não tenho nada, eu não pertenço aPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Esse mundo em que você está vivendoEste mundo en el que estás viviendo
E agora vai embora e seja felizY ahora vete y sé feliz

Eu não posso te dar nada que sirva pra vocêYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Só me dá uma semana pra eu parar de sentirSolo dame una semana para dejar de sentir
Porque eu não tenho nada, eu não pertenço aPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Esse mundo em que você está vivendoEste mundo en el que estás viviendo
E agora vai embora e seja felizY ahora vete y sé feliz

Eu não posso te dar nada, ahYo no puedo darte nada, ah
Eu não posso te dar nadaYo no puedo darte nada

Eu não posso te dar nada porque não me amoYo no puedo darte nada porque no me quiero a mí
Se você me der uma semana só com vocêSi me das una semana solo contigo
Me entristece ver que não há como escapar de mimMe entristece ver que no hay una manera de escapar de mí
Não há nada que fazerNo hay nada que hacer

Eu não posso te dar nada que sirva pra vocêYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Só me dá uma semana pra eu parar de sentirSolo dame una semana para dejar de sentir
Porque eu não tenho nada, eu não pertenço aPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco a
Esse mundo em que você está vivendoEste mundo en el que estás viviendo
E agora vai embora e seja felizY ahora vete y sé feliz

Eu não posso te dar nada que sirva pra vocêYo no puedo darte nada que a ti te pueda servir
Só me dá uma semana pra eu parar de sentirSolo dame una semana para dejar de sentir
Porque eu não tenho nada, eu não pertençoPorque yo no tengo nada, yo no pertenezco
A esse mundo em que você está vivendoA este mundo en el que estás viviendo
E agora vai embora e seja felizY ahora vete y sé feliz