Silencio

Silêncio

Silencio

SilêncioSileeencio

Não se esqueça nunca que eu sou uma criança de ruaNo se te olvide jamás que soy un niño de la calle
Os detalhes dirá o Pensilvânia que não ha coraçãoLos detalles te los digo pa quel el corazón no rajes
Mande de me uma mensagem na minha vidaMe Sajé yo muchísimo en esta vida
Existe um que acredita que dinheiroHay quien te estima por dinero
E isso é hipócritaY eso es una hipocresía
Na noite do dia você mudar mentalidadesDe noche al día te cambian mentalidad
Mil milhões de armas lidarTrafican armas por millones
E por trás do mundo morreY el mundo muere detrás
Atrás de você perseguir morteDetrás de ti acechará la muerte
Com a sua dupla faceCon su doble cara
É um mau presidenteLo mismo un pobre presidente
Rouba e que assassino silenciosoRoba que asesina y calla
É muito normal que a minha mensagemEs muy normal que mi mensaje
A quebra silêncioEl el silencio reventara
Hoje meu dia não terminouHoy no termina mi jornada
Talvez um dia eu perdi na cruzadaA lo mejor un día fallaste en la cruzada

SilêncioSileeeencio

O irmão da rua é o problema socialEl hermano de la calle es el problema social
Você pode arrastar para o abismoAl abismo puede arrastar
Eu estou contra as tropas novamenteEstoy parado frente a la tropa de nuevo
E não há jogo para pôr fim a esteY no juego hay que acabar con esto
Antes de executar o fogoAntes de que corra el fuego

Total problema social da discriminação racialDiscriminación racial problema social total
O tempo passa devem chegarEl tiempo pasa debemos llegar
Sem pessimismo que vivem à beira de um abismoSin pesimismo viviendo al borde de un abismo
E o lirismo que liberta-me de todas as minhas frasesY este lirismo que me libera de todas mis penas
Quem procura uma sorte esperadoAquel que busca un golpe de suerte espera
A vida é curta, masLa vida es corta pero llega
Com as pessoas que vivem na esperançaCon gente que viven de la esperanza
Pare de seca e ecoParo en seco y hago eco
A verdade e confiançaLa pura verdad y con confianza
Violação da Crença degradávelViolaciones degradables de las convicciones
Meu silêncio é parteMi silencio hace parte
Em todas essas ações, confusão e traiçãoDe todas esas acciones, confusiones y traiciones

SilêncioSileeeencio

O irmão da rua é o problema socialEl hermano de la calle es el problema social
Você pode arrastar para o abismoAl abismo puede arrastar
Eu estou contra as tropas novamenteEstoy parado frente a la tropa de nuevo
E não há jogo para pôr fim a esteY no juego hay que acabar con esto
Antes de executar o fogoAntes de que corra el fuego

Doloroso, mas muito tristeDolorosa pero triste realidad
Mundo clareza onde foi perdidaMundo donde se ha perdido claridad
Em todas as direçõesEn todas las direcciones
Projetada como um animal ferozSe proyectan como un animal feroz
Infortúnios e humilhaçõesDesgracias y humillaciones
A humanidade perdeu-se em todas as direçõesSe perdió la humanidad en todas las direcciones
Projetada como um animal ferozSe proyectan como un animal feroz
Desgraças e humilhaçãoDisgracias y humillaciones

SilêncioSileeeencio

O irmão da rua é o problema socialEl hermano de la calle es el problema social
Você pode arrastar para o abismoAl abismo puede arrastar
Eu estou contra as tropas novamenteEstoy parado frente a la tropa de nuevo
E não há jogo para pôr fim a esteY no juego hay que acabar con esto
Antes de executar o fogoAntes de que corra el fuego

Eu era como vocêYo era como tu
As injustiças acontecendo um diárioLas injusticias las pasaban a diario
Na TV na rádio e eu sem comentáriosEn la tele en la radio y yo sin comentario
Eu vi com meus próprios olhos como o sangue fluiYo he visto con mis proprios ojos como sangre brota
Eu removidas as roupas, eu calar a bocaTe quita la ropa, me callo la boca
E ainda vento em suas velasY todo sigue viento in popa
E a minha derrota na janela eraY mi derrota en la ventana se asentaba
Um dia alguém bate no meu trabalho:Un día a mi trabajo alguien llama:
- Halo- Halo
- Bom dia é o escritório do Sr. Montana?- Buenos días es la oficina del señor Montana?
- Haja quiser- Haja que desea
- Olhe o nome da delegacia- Mire llamo de la estación de policía
- Para informar que seu filho foi encontrado morto ontem à noite.- Para informarle que su hijo ha sido encontrado anoche muerto.
- Não, não isso não é possível ...- No, no eso no es posible...

Agora me dirijo a minha vida eu ter ficado silenciosoAhora me toca a mi vivir lo que he callado
Agora ligo o meu lutoAhora me toca a mi llorar
Enquanto outros não tenham faladoMientras que otros no han hablado

SilêncioSileeencio

O irmão da rua é o problema socialEl hermano de la calle es el problema social
Você pode arrastar para o abismoAl abismo puede arrastar
Eu estou contra as tropas novamenteEstoy parado frente a la tropa de nuevo
E não há jogo para pôr fim a esteY no juego hay que acabar con esto
Antes de executar o fogoAntes de que corra el fuego

O irmão da rua é o problema socialEl hermano de la calle es el problema social
Você pode arrastar para o abismoAl abismo puede arrastar
Eu estou contra as tropas novamenteEstoy parado frente a la tropa de nuevo
E não há jogo para pôr fim a esteY no juego hay que acabar con esto
Antes de executar o fogoAntes de que corra el fuego

O irmão da rua é o problema socialEl hermano de la calle es el problema social
Você pode arrastar para o abismoAl abismo puede arrastar
Eu estou contra as tropas novamenteEstoy parado frente a la tropa de nuevo
E não há jogo para pôr fim a esteY no juego hay que acabar con esto
Antes de executar o fogoAntes de que corra el fuego