Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.790

Gladiadores

Orishas

Letra

Gladiadores

Gladiadores

Desde AlamarDesde Alamar
operação partidaoperacion partida
Virgem de Regla, irmãoVirgen de regla hermano
comigo, já é horaconmigo yema ya

Embarcação, confusãoEmbarcacion, confunsion
orientação à espreitaorientacion acecha
um objetivo só na cabeçaun objetivo solo en la cabeza
aqui a fuga do paraísoaqui la huida del paraiso
comentada por todoscomentado por todos
os cubanos emigradoslos cubanos emigrados
90 milhas de Havana90 millas de La Habana
cada vez mais, mais me afastavacada vez mas, mas me alejaba
um golpe de trovão rompea golpe trueno rompe
no meio do mar, tempestade geladaen medio mar, tormenta helada
imensas ondas destroçandoinmensas olas destrozaban
a loucura, a barca quebradala locura, la barca rota
a amargurala amargura
ao mar peço lucidezal mar pido cordura
minha mãe me abraçava, eu rezavami madre me abrazaba, yo rezaba
Pai Nosso que estás no CéuPadre Nuestro que estas en Nuestro Cielo
Santificado seja o teu NomeSantificado sea tu Nombre
se tiver que escolher a mimsi tienes que elegir a mi
que sou o homemque soy el hombre
pega meu nomecoge mi nombre

Justo é outro dia, quem diriaJusto es otro dia, quien lo diria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
que esse plano maluco ia falharque ese plan de loco te fallaria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
Justo é outro dia, quem diriaJusto es otro dia, quien lo diria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
que esse plano maluco ia falharque ese plan de loco te fallaria
te avisei, parceiro, esse não tá em nadate lo dije asere, este no esta en na'

Cai a noite no mangueCae la noche en el manglar
o silêncio cobre tudoel silencio cubre todo
menos as ondas do marmenos las olas del mar
quatro jovens e uma criançacuatro jovenes y un niño
que não para de chorarque no para de llorar
com medo, mas agarradoscon temor pero aferrados
se preparam pra pularse disponen a saltar
pedem ao Céu fé e piedadepiden al Cielo fe y piedad
que Deus ponha já sua mãoque Dios ponga ya su mano
contra o furor do marcontra el furor del mar
o oceano endiabradoel oceano endiablado
não descansa, pede maisno descansa, pide mas
tragou seus corpos cansadostrago sus cuerpos cansados
é a triste realidadees la triste realidad

Justo é outro dia, quem diriaJusto es otro dia, quien lo diria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
que esse plano maluco ia falharque ese plan de loco te fallaria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
Justo é outro dia, quem diriaJusto es otro dia, quien lo diria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
que esse plano maluco ia falharque ese plan de loco te fallaria
te avisei, parceiro, esse não tá em nadate lo dije asere, este no esta en na'

Cresce a fúria por toda a cidadeCrece la furia por toda la ciudad
digo a verdade se você a sabedigo la verdad si es que tu la sabes
não há reproche que retorneno hay reproche que retorne
se sopra o vento força dobradasi sopla el viento fuerza doble
ali sei que o cercam puros tubarõesalli se que lo rodean puros tiburones
mais canalhasmas cabrones
o sol castiga as emoçõesel sol castiga las emociones
quem se recupera dos tremoresquien se repone a los temblores
sonho mais duro que gladiadoressueño mas duro que gladiadores

O que aconteceuQue le paso
com aquele pobre balserito que tá jogando sua sortea ese pobre balserito que anda jugando su suerte
ouve...oyelo ...
nas garras de Netuno sua voz ficouen las fauces de Neptuno su voz se quedo
DeusDios
na aventura falhouen la aventura has fallado
e aqui minha voz no profundo ficouy aqui mi voz en lo profundo se ha quedado
enjaulado, sonho frustradoenjaulado, sueño frustrado
ahaaaa...ahaaaa...
o plano do outro dia falhouel plan del otro dia ha fracasado

Justo é outro dia, quem diriaJusto es otro dia, quien lo diria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
que esse plano maluco ia falharque ese plan de loco te fallaria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
Justo é outro dia, quem diriaJusto es otro dia, quien lo diria
viu, parceiro, esse não tá em nadaviste asere, este no esta en na'
que esse plano maluco ia falharque ese plan de loco te fallaria
te avisei, parceiro, esse não tá em nadate lo dije asere, este no esta en na'


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orishas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção