Testimonio

Testemunho

Testimonio

[ROLDAN][ROLDAN]
Tudo é mentira, esse título não é teu, nãoTodo es mentira, ese titulo no es tuyo no
Tua forma de pensar, eu a tiro de titu forma de pensar, te lo quito
Tudo é mentiratodo es mentira
OHOH, UHOHOHOH, UHOH

[RUZZO][RUZZO]
Não se acabou, não terminouNo se acabo, no termino
Toda a fúria acumulou aquele senhortoda la furia acumulo, aquel señor
Por orgulho, não dá passagem ao coraçãopor orgullo, no da paso al corazón

[YOTUEL][YOTUEL]
Lembra, analisa-teRecuerda, analizate,
Avança, decide-te, arrisca-teavanza, tu decidete , juegatela
De verdade, é aqui que esse destino se defineen serio, aquel destino aqui define

[RUZZO][RUZZO]
Pois claro, memoriza-oPues como no, memorizalo
Interioriza-o, a decisão queinteriorisalo, la decisión que
Nos agarra e nos capturanos agarra, y nos atrapa
Não se resolve num barno se resuelve en una barra
Se um dia te dão a mãosi un dia te dan la mano
No outro recebes paulada, traste estranhoal otro dia recibes palo, traste raro

[YOTUEL][YOTUEL]
Como pretendes que eu siga ao teu lado?Como pretendes que siga a tu lado?

[RUZZO][RUZZO]
Você se esqueceu do velho refrão do bairro?Has olvidado, el viejo y refran del barrio?
Cada um colhe o que em vida semeouUno recoje lo que en vida ha sembrado
E, pasmo, eu fiqueiy asombrado, yo me he quedado
Dos teus atos, pois vacinadode tus actos, pues vacunado
Já estou com esse cachorro vira-lataya estoy con ese perro sato
Que é ingrato, seque es un ingrato, si de
Morde a mão de quem lhe dá de comera comer muerde la mano
E te aconselho, te respeito, ainda que eu discordey te aconsejo, te respeto, aunque discrepo
Porque talento nunca foiporque el talento nunca fuera
Parte do respeito, yo!parte del respeto, yo!

[ROLDAN][ROLDAN]
Sentado aqui, mastigando estrelasSentado aqui, masticando estrellas
O único noturno do meu pensamentoel unico nocturno de mi pensamiento
Buscando a maneira de acalmar essebuscando la manera de calmar ese
Tormento que te deixa alucinandotormento que te tiene alucinando
Que está te martirizandoque te esta martirizando
Pobre de ti, não estás em nada, dá pra ver!pobre de ti, no estas en na', se ve!
Pobre de ti, preso do teu pensar!Pobre de ti, preso de tu pensar!

[ROLDAN][ROLDAN]
(Checa isso) e tão cedo tento amanhecer(Chequea esto) y tan temprano intento amanecer,
E trombo com o solY choco con el sol,
Depois de tanto brincar de perderdespues de tanto jugar a perder,
Diz o que vais fazer?dime que vas a hacer?
Confiança é a palavra, percutidaConfianza es la palabra, percutida
Como aquele tambor, soandocomo aquel tambor, sonando
Monte adentro, alertando o Negro Cimarrón!monte adentro, alertando al Negro Cimarron!
Teu caminho pantanoso, te empenhasTu pantanoso sendero, te empeñas
Em fazê-lo brilhar, sabendo queEn hacer brillar, sabiendo que
Resta tempo, apenas para chorar!resta tiempo, tan solo para llorar!

Teu caminho pantanoso, te empenhasTu pantono sendero, te empeñas
Em fazê-lo brilhar, sabendo queen hacer brillar, sabiendo que
Resta tempo, apenas para chorar!resta tiempo, tan solo para llorar!

[ROLDAN][ROLDAN]
Sentado aqui, mastigando estrelasSentado aqui, masticando estrellas
O único noturno do meu pensamentoel unico nocturno de mi pensamiento
Buscando a maneira de acalmar essebuscando la manera de calmar ese
Tormento que te deixa alucinandotormento que te tiene alucinando
Que está te martirizandoque te esta martirizando
Pobre de ti, não estás em nada, dá pra ver!pobre de ti, no estas en na', se ve!
Pobre de ti, preso do teu pensar!Pobre de ti, preso de tu pensar!

[YOTUEL][YOTUEL]
Tua mente calculadora foiTu mente calculadora fue
No final, total, para muitosal final, total, para muchos
Por não confiar, viam o fracasso chegaral no confiar, el fracaso veian llegar,
Três cocandelios ficaramtres cocandelios han quedado
ORISHAS segue igual aqui representando, controlado!ORISHAS sigue igual aqui representando, controlado!

[RUZZO][RUZZO]
Recapitulando, já se sabe: Isso aqui não cabeRecapitulando ya se sabe, su aqui no cabe
Sintetizar é um fastídio, já sabesSintetisar es un fastidio, ya sabes
A dúvida está servida em prato fundola duda esta servida en plato ondo
Você é bom nos cem metroseres bueno en los cien metros
Mas nunca corredorpero nunca corredor

[YOTUEL][YOTUEL]
Representar, hoje me coubeRepresentar, hoy me ha tocado
Àqueles a quem nunca cantarama esos que nunca le han cantado
Cubanos que da minha ilha já zarparamcubanos que de mi isla ya han zarpados
E, em vão, prossigo e digoy en vano, prosigo, y digo,
O que tens sido, amigo ou inimigo?que has sido, amigo o enemigo?

[RUZZO][RUZZO]
Não há palavras para te mencionarNo hay palabras para mencionarte,
Tampouco momentos lindos para te lembrartampoco momentos lindos para recordarte

[ROLDAN][ROLDAN]
Não resta nada do que foi ontemNo queda nada de lo de ayer
Sem caminhar não se pode correr, tá vendosin caminar no se puede correr tu ves.

[ROLDAN][ROLDAN]
Sentado aqui, mastigando estrelasSentado aqui, masticando estrellas
O único noturno do meu pensamentoel unico nocturno de mi pensamiento
Buscando a maneira de acalmar essebuscando la manera de calmar ese
Tormento que te deixa alucinandotormento que te tiene alucinando
Que está te martirizandoque te esta martirizando
Pobre de ti, não estás em nada, dá pra ver!pobre de ti, no estas en na', se ve!
Pobre de ti, preso do teu pensar!Pobre de ti, preso de tu pensar!