Hipocrisia e crítica social em “Al Que Le Guste” do Orishas

A música “Al Que Le Guste”, do Orishas, faz uma crítica direta e irônica à hipocrisia de pessoas que mantêm uma imagem de correção, mas agem de forma contrária nos bastidores. O grupo expõe esse comportamento no trecho: “Hacía gala de bueno, de serio y auto-control; De ser un sujeto sano. Sin drogas y sin alcohol. Mentiroso te das cuenta, bateas como el mejor” (“Se gabava de ser bom, sério e autocontrolado; de ser uma pessoa saudável. Sem drogas e sem álcool. Mentiroso, você percebe, engana como ninguém”). Aqui, fica claro que o alvo da crítica é alguém que finge integridade, mas engana todos ao seu redor e participa ativamente do que condena. A frase “La Habana entera te dichabo... bandolero” (“Havana inteira te desmascarou... bandido”) mostra que a comunidade já percebeu a verdadeira natureza desse indivíduo, desmascarando sua fachada de honestidade.

Orishas também utiliza exemplos concretos para ilustrar essa duplicidade, como a menção a “baby Johnny”, sugerindo envolvimento com tráfico de drogas, e ao “poli raro”, um policial corrupto que acabou morto, apontando para a corrupção e os riscos desse caminho. O refrão “Al que le guste que lo pruebe, y al que no, que no le pruebe” (“Quem quiser, que experimente; quem não quiser, que não experimente”) funciona como um convite irônico: quem quiser seguir esse estilo de vida, que assuma as consequências, mas sem hipocrisia. O tom sarcástico e o uso de gírias tornam a crítica social acessível, ao mesmo tempo em que expõem as contradições presentes na sociedade cubana.