¿Que pasó?

O Que Aconteceu?

¿Que pasó?

Eu quero, que que é isso com a galeraYo quiero, que bola con la gente
vivendo na quebrada, quê?viviendo en la zona, que?
Vamos jogar algo leve, já,Vamo a tirarle algo fresco, ya,
já, já, já, já, jáya, ya, ya, ya, ya

Pra meus parceiros, minhas minasPa mis consortes a mis moninas
AsereAsere
Que que é issoQue bolá
Minha zona do Vedado que não esqueçoMi zona del vedado que no olvido
Que que é issoQue bolá
Toda minha gente sincera vai deixarToda mi gente sincera dejara
Que que é issoQue bola
Custa caro se manter firmeCuesta caro mantenerse claro
Que que é issoQue bolá

Compondo essa canção pra vocêCompuesta esta canción yo pa ti
Aquele que sempre esteveAquel que siempre ha estado
Criticando quem falava malCriticando aquel que hablaba mal
Mal pelas costas de mimMal tras tras de mi
E se eu tô aqui é porque sim, euY si sigo aquí yo es porque si yo
Eu não te esqueciYo no te he olvidado
Continuo no VedadoSigo en el vedado
Canto pro meu povo sinceroCanto pa mi pueblo sincero
Que sem querer deixei pra trásQue sin querer he dejado
E sigo andando por essesY andado sigo por estos
Terrenos congeladosTerrenos helados
Com minha galera da minha zonaCon mi gente de mi zona
Na minha memória ficaramEn mi memoria se han quedado
Pica-pica é o quePica pica es lo que
Dá na joelhoDa en la rodilla
Te agitaTe agita
Esse é meu flow que te cansaEste es mi flow que te fatiga
Pra cimaPá la cima
Toda minha gente bem latina eToda mi gente bien latina y
Aspirina pros que desafinamAspirina para los que te desafinan
Entro com meu dom desde 95 e vocêEntro mi don desde el 95 y tu
Como um doido correndoComo un loquito corriendo
Se olha atrás da minha luzSi mira tras mi luz
Café Cantante toda quintaCafé cantante todos los jueves
Patas pra cima, DJ AdalbertoPatas arriba Dj Adalberto
Colocando aqui a vibePoniendo aquí la cima

Refrão:Estribillo:
O que tá pegandoQue es lo que pasa
no meu bairroen mi barrio
Eh psss, tu asereEh psss tu asere
Minha galera me escutaMi gente me escucha
Minha galera me ama (X2)Mi gente me quiere ( X2 )

Te vejo desesperado, meu filhoTe veo desesperaito mi hijo
Esperando que caísseEsperando que cayera
O trampo bomEl trabajito rico
Uma vez eu te mostro queUna vez yo te demuestro que
Não é fácilNo es facilito
Como o purê que faziaComo el puré que preparaba
Teu vizinho Lino, euTu vecino Lino, yo
Nessa rima eu não queroEn esta rima yo no te quiero
Te decepcionarA ti decepcionar
Mas eu sei que minha galeraPero yo se que mi gente
Meu guateque vai apoiarMi guateque va a apoyar
Mais uma vez teu vizinho aquiUna vez mas tu vecino aquí
Vai me escutarMe va a escuchar
E meu CD com certeza vaiY mi cd segurito que lo va
ComprarA comprar
Espero que essa nova históriaEspero que esta nueva historia
Que chegouQue ha llegado
Acabe em glóriaAcabe en la gloria
Como no passadoComo en el pasado
A moda cubanaA lo cubano
Eu, garrafa de rum como o canhão do morroYo botella e ron como el cañón del morro
Hoje eu disparoHoy disparo
Nova canção pra você, minha galeraNueva canción pa ti mi gente
Que nunca me falhouQue nunca me han fallado
Na emoção pra terminarEn la emoción pa terminar
Obrigado pra todo meu povo jáGracias pa to mi pueblo ya
Faz tempo que não tocava assimHace tiempo no la ponía así
Faz tempo jáHace tiempo ya

RefrãoEstribillo

Pra minha galera trago esse discursoPa mi gente traigo ese discurso
Feito cançãoHecho canción
Pra aqueles que seguiram semPara esos es que han seguido sin
Dar sóDar solo
Um passo atrásUn paso atrás
Fieis ao meu sentirFieles a mi sentir
Tentando evitarTratando de evadir
As más línguas e quem fala sem maisLas malas lenguas y al que habla sin más
Peço mais uma vezPido una vez más
Sua compreensão e aceitaçãoSu comprensión y aceptación
De novo estou cantandoDe nuevo estoy cantando
Espero não decepcionarEspero no decepcionar
Não canto por cantarNo canto por cantar
Canto pra não chorarCanto por no llorar
Saúde e sorteSalud y suerte
E que a vida lhes dê maisY que la vida les de mas

RefrãoEstribillo