After The Storm

Depois da Tempestade

After The Storm

Sinto as horasI feel the hours
Escorrendo pelas minhas mãosRunning down my hands
O trovão ecoa no meu peitoThunder sounds in my chest
Será que vou te ver de novo?Will I see you again?

Cada passo nessas ruas escurasEvery step in these darkest streets
Me faz cair de joelhosMakes me fall to my knees
A ampulheta me engoleThe hourglass swallows me
O tempo é nosso inimigoTime is our enemy

Eu vi sua almaI saw your soul
Escorregando totalmenteTotally slipping away
Minhas lágrimas viraram oceanosMy tears became oceans
A última vez, o último abraçoThe last time, the last embrace

E todo dia, todo dia eu procuro um jeitoAnd everyday, everyday I look for a way
De acreditar que posso viverTo believe that I can live
Sem você, sem nossas vidasWithout you, without our lives
O tempo sempre será nosso inimigoTime will always be our enemy
Ser nosso inimigoBe our enemy

Caindo fundo na tristezaFalling deep in sorrow
Meus dias difíceis depois da tempestadeMy hard days after the storm
Me diga como posso me levantar e seguir em frenteTell me how can I get up and carry on

Eu tento seguirI try to follow
Minha própria sombra, preciso me levantarMy own shadow, I need to get up
Oh! Tempo, me ajude a seguir em frente!Oh! Time help me move on!

Eu só quero contar os nascer do solI just wanna count the sunrises
Eu só quero contar os pores do solI just wanna count the sunsets
Eu sei, eu sei que vai passarI know, I know it will pass
O tempo cura ou anestesia a gente?Does time heal or numb us?
Ou é nosso inimigo?Or is it our enemy?

Caindo fundo na tristezaFalling deep in sorrow
Meus dias difíceis depois da tempestadeMy hard days after the storm
Me diga como posso me levantar e seguir em frenteTell me how can I get up and carry on

Eu tento seguirI try to follow
Minha própria sombra, preciso me levantarMy own shadow, I need to get up
Oh! Tempo, me ajude a seguir em frente!Oh! Time help me move on!

Caindo fundo na tristeza (Fundo na tristeza)Falling deep in sorrow (Deep in sorrow)
Meus dias difíceis depois da tempestadeMy hard days after the storm
Me diga como posso me levantar e seguir em frente (Seguir em frente)Tell me how can I get up and carry on (Carry on)

Eu tento seguirI try to follow
Minha própria sombra, preciso me levantarMy own shadow, I need to get up
Oh! Tempo, me ajude a seguir em frente!Oh! Time help me move on!