Aililiu Na Gamhna

Aililiu Na Gamhna

Aililiu Na Gamhna

Sou uma garota de campo sem dúvidaIn iníon d'aoire mé féinig gan amhras
Que morava à beira do LeamhnaDo bhíodh ina cónaí cois taobh na Leamhna
Tinha um curral lá e uma janela em uma das paredesBhí bothán agam féin ann is fuinneog i gceann de
Enquanto o leite esquentava, eu chamava as bezerrasFad a bhíodh an bainne ag téamh agam 'sea ghlaofainn ar na gamhna

Aililiú as bezerras, as bezerras brancas AililiúAililiú na gamhna, na gamhna bána Aililiú
Aililiú as bezerras, as bezerras que eu mais amavaAililiú na gamhna, na gamhna b'iad a b'fhearr liom
Aililiú as bezerras, as bezerras brancas AililiúAililiú na gamhna, na gamhna geala bána Aililiú
As bezerras de manhã de verão dançando nos camposNa gamhna maidin shamhraidh ag damhsa ar na bánta

Me arranjam um copo e me arranjam um tragoFaightear dom cana is faightear dom bhuarach
E me arranjam um recipiente onde eu colocaria meu cremeIs faightear dom soitheach ina gcuirfead mo chuid uachtair
A música das fadas do mundo sempre soando nos meus ouvidosCeolta sí na cruinne bheith á síorchur i m'chluasa
Era mais doce pra mim que o mugido das vacas chegando ao curralBa bhinne liomsa géimneach na mbó ag teacht chun buaile

Aililiú as bezerras, as bezerras brancas AililiúAililiú na gamhna, na gamhna bána Aililiú
Aililiú as bezerras, as bezerras que eu mais amavaAililiú na gamhna, na gamhna b'iad a b'fhearr liom
Aililiú as bezerras, as bezerras brancas AililiúAililiú na gamhna, na gamhna geala bána Aililiú
As bezerras de manhã de verão dançando nos camposNa gamhna maidin shamhraidh ag damhsa ar na bánta

Vamos à feira e vamos comprar bezerrasRachaimid ar an aonach is ceannóimid gamhna
E as soltaremos na grama lá nos valesIs cuirfimid ar féar iad amach ins na gleannta
Elas vão pastar a grama e o topo da urze?osfaidh siad an féar is barr an aitinn ghallda
E voltarão pra casa pra o leite no calor do verãoIs tiocfaidh siad abhaile chun an bhainne i gcóir an t Samhraidh

Aililiú as bezerras, as bezerras brancas AililiúAililiú na gamhna, na gamhna bána Aililiú
Aililiú as bezerras, as bezerras que eu mais amavaAililiú na gamhna, na gamhna b'iad a b'fhearr liom
Aililiú as bezerras, as bezerras brancas AililiúAililiú na gamhna, na gamhna geala bána Aililiú
As bezerras de manhã de verão dançando nos camposNa gamhna maidin shamhraidh ag damhsa ar na bánta