Adventure Time

Hora da Aventura

Adventure Time

Dez ligações perdidas suas, e sete e-mails raivosos
10 Missed calls from you, and seven angry emails
Me perguntando por que sou uma mulher horrível
Telling me exactly why, I'm a horrible female
E eu sei que o que fiz foi errado
And I know what I did was wrong
Mas vou te dizer o que é certo, e isso é seguir em frente
But I'll tell you whats right, and that's moving on

E eu quero que você saiba
And I want you to know
Que eu quero que você cresça
That I want you to grow
Com ou sem mim, você vai continuar
With or without me, you will go on
Vá em frente, você era melhor sem mim e você sabia disso o tempo todo
Go on, you were better off without me and you knew it all along

A ideia de estar separado de você
The thought of being apart from you
Bem, faz a minha frequência cardíaca subir
Well it makes my heartrate soar
Mas a ideia de envelhecer, bem, isso me assusta muito mais
But the thought of growing old, well it scares me so much more
Então pegue a sua escova de dentes, e a coragem que lhe falta
So take your toothbrush, and the courage that you lack
Escolha uma direção vaga, e nunca olhe para trás
Pick a vague direction, and never look back

E eu quero que você saiba
And I want you to know
Que eu quero que você cresça
That I want you to grow
Com ou sem mim, você vai continuar
With or without me, you will go on
Vá em frente, você era melhor sem mim e você sabia disso o tempo todo
Go on, you were better off without me and you knew it all along

Era mais simples naquela época
It was simpler back then

O tempo viaja de volta para o lugar onde tudo era um pouco mais simples, o tempo viaja de volta para o lugar onde nada poderia dar errado
Time travelling back to the place where everything was just a little more simple time travelling back to the place where nothing could be wrong