Codependency

Codependência

Codependency

Não fico feliz se você não está feliz
I'm not happy if you're not happy
E eu juro que voce esta sempre triste
And I swear that you're always sad
Você é patético, eu me ressinto disso
You're pathetic, I resent it
Quando você está pra baixo, dói tanto
When you're down, it hurts so bad

É como se eu estivesse meio vivo
It's like I'm half alive
Mas não é sua culpa
But it's not your fault
Sua vida não é minha
Your life, it isn't mine
Mas eu odeio isso
But I hate it

Eu acho que sou o problema com você
I think I'm the problem with you
E eu não sei o que fazer
And I don't know what to do
E eu vejo que é por isso que eles chamam de codependência
And I see that's why they call it codependency

Oh, se eu for correndo, você não tem nada
Oh, if I go runnin', you've got nothin'
Eu joguei você no chão
I tackled you to the ground
E te fiz dizer que eu sou bom em cantar
And made you say that I'm good at singin'
Eu continuo cavando
I keep diggin'
Diga-me que valho a pena (diga-me que sou perfeito)
Tell me I'm worth it (tell me I'm perfect)

É como se eu estivesse meio vivo
It's like I'm half alive
E é tudo minha culpa
And it's all my fault
Às vezes eu quero morrer
Sometimes I wanna die
E eu percebo
And I realise

Que eu sou o problema com você
That I'm the problem with you
E eu não sei o que fazer
And I don't know what to do
E eu vejo que é por isso que eles chamam de codependência
And I see that's why they call it codependency
É por isso que eles chamam de codependência
That's why they call it codependency

E eu estou implorando para ser mais
And I'm cryin' out to be more
Então, algum cachorrinho que fica sentado
Then some little dog that just sits around
Aos seus pés não sou eu
At your feet, that's not me
Oh, não é preto e branco
Oh, it isn't black and white
Porque você também fodeu
'Cause you fucked up too
Você sabe que só dói
You know it only hurts
Porque é verdade
'Cause it's true

Que eu sou o problema com você
That I'm the problem with you
E eu não sei o que fazer
And I don't know what to do
E eu vejo que é por isso que eles chamam de codependência
And I see that's why they call it codependency
É por isso que eles chamam de codependência
That's why they call it codependency
É por isso que eles chamam de codependência
That's why they call it codependency

Não fico feliz se você não está feliz
I'm not happy if you're not happy
E eu juro que voce esta sempre triste
And I swear that you're always sad
Você não fica feliz se eu não estiver feliz
You're not happy if I'm not happy
E eu juro que estou sempre triste
And I swear that I'm always sad