Figure It Out
Orla Gartland
Descobrir
Figure It Out
Eu, eu sei que nunca disse isso
I, I know I never said it
Mas pensei que você descobriria
But I thought that you'd figure it out
Vejo seu nome acender no meu telefone
I see your name light up on my phone
Me sinto um pouco diferente em relação a você do que me sentia há um tempo atrás
I feel a little differently about you than I did not long ago
Você bebeu muita cerveja e ficou com medo
You drank too much beer and you got afraid
Você não se lembra de digitar meu número
You don't remember typing in my number
Eu digo que está tudo bem
I say it's okay
Não está bem
It's not okay
Na próxima véspera de ano novo, te verei lá
Next new year's eve I'll see you there
Giraremos ao redor da sala em diferentes planetas
We'll rotate around the room on different planets
Eu digo que não me importo
I say I don't care
Mas eu me importo
But I care
E eu nunca digo isso, mas eu odeio isso
And I never say it but I fucking hate it
Você pergunta se eu me importo
You ask if I mind
Então você está aí e não é justo
Then you're right there and it's not fair
Ei!
Hey!
Eu sei que nunca disse isso
I know I never said it
Mas eu pensei que você descobriria
But I thought that you'd figure it out
Ei!
Hey!
Não tenho coração para quebrá-lo
Don't have the heart to break it
Então, eu espero que você descubra
So I'm hoping you'll figure it
Saio com meus amigos, eu estou falando em códigos
Out with my friends I'm speaking in codes
Você sabe tudo o que há para saber sobre mim
You know everything there is to know about me
É difícil desistir quando você não desiste
It's hard to let go when you don't let go
E ouvi dizer que você está indo bem
And I heard that you've been doing fine
E alugando meu antigo quarto e eu
And renting my old room and I
Espero que você não guarde rancor de mim pelo jeito
Hope you don't resent me for the way
Que eu tenho lidado com isso
That I've been dealing with it
Eu não estou lidando bem com isso
I'm not dealing with it well
E eu não consigo explicar
And I can't explain it
Estou mais do que apenas cansada
I'm more than just jaded
Você pergunta se eu me importo
You ask if I mind
Então você está aí e não é justo
Then you're right there and it's not fair
Ei!
Hey!
Eu sei que nunca disse isso
I know I never said it
Mas eu pensei que você descobriria
But I thought that you'd figure it out
Ei!
Hey!
Não tenho coração para quebrá-lo
Don't have the heart to break it
Então, eu espero que você descubra
So I'm hoping you'll figure it out
Eu sei que nunca disse isso
I know I never said it
Mas eu pensei que você descobriria
But I thought that you'd figure it out
Não tenho coração para quebrá-lo
Don't have the heart to break it
Então, eu espero que você descubra
So I'm hoping you'll figure it out
Não é difícil ler minha mente
It's not hard to read my mind
Quando eu estou deixando isso tão óbvio
When I'm making it so obvious
(Então, eu espero que você descubra)
(So I'm hoping you'll figure it out)
Não é difícil ler minha mente
It's not hard to read my mind
Quando eu estou deixando isso tão óbvio
When I'm making it so obvious
(Então, eu espero que você descubra)
(So I'm hoping you'll figure it out)
Não é difícil ler minha mente
It's not hard to read my mind
Quando eu estou deixando isso tão óbvio
When I'm making it so obvious
(Eu estou deixando isso tão óbvio)
(I'm making it so obvious)
Não é difícil ler minha mente
It's not hard to read my mind
Quando eu estou deixando isso tão óbvio
When I'm making it so obvious
(Então, eu espero que você entenda)
(So I'm hoping you'll figure)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orla Gartland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: