Jealous
Orla Gartland
Ciumenta
Jealous
Você me trancou e fora de vista
You locked me up and out of sight
Uma filha perdida
A daughter lost
Há sempre uma torção no conto de fadas
There's always a twist in the fairytale
Eu nunca fui jovem
I was never young
Você lançou seu olhar sobre minha pele
You cast your gaze upon my skin
Seus lábios vermelhos cor de sangue estão murmurando
Your blood red lips are muttering
Você não merece a minha coroa
You don't deserve my crown
Eu sou a sortuda
I'm the lucky one
Eu não quero isso
I don't want this
Eu gostaria de poder deixar pra lá
I wish I could let go
Não vi que a verdadeira beleza era nosso inimigo
I couldn't see what's truly beauty was our foe
O deixamos só para a amargura que ele vai se agarrar
We left him alone to the bitterness he will cling
Enfeitando o trono, um rei eternamente envelhecido
Gracing the throne an eternally aging king
E, na minha raiva eu te expulsei
And in my rage I drove you out
Mas na briga vi que minhas cores foram claramente apresentadas
But in the fray I saw that my colours were clearly shown
Eu estava errada
I was in the wrong
Mas agora nós estamos deitados lado a lado
But now we're lying side by side
Chegamos ao tumulto suportando uma briga pelo maior prêmio
We reached the tumbes enduring a fight with the highest stakes
Quem poderia
Who could
Eu não quero isso
I don't want this
Eu gostaria de poder deixar pra lá
I wish I could let go
Não vi que a verdadeira beleza era nosso inimigo
I couldn't see what's truly beauty was our foe
O deixamos só para a amargura que ele vai se agarrar
We left him alone to the bitterness he will cling
Enfeitando o trono, um rei eternamente envelhecido
Gracing the throne an eternally aging king
Mas o ciúmes gera uma vítima
But jealousy begot a victim
Quem ele lutou sem resistência
Who he fought with no resistance
Uma mente sombria carente de sabedoria
A sullen mind starved of wisdom
Um incêndio queimou em nosso sistema
A fire burned into our system
Eu não quero isso
I don't want this
Eu gostaria de poder deixar pra lá
I wish I could let go
Não vi que a verdadeira beleza era nosso inimigo
I couldn't see what's truly beauty was our foe
O deixamos só para a amargura que ele vai se agarrar
We left him alone to the bitterness he will cling
Enfeitando o trono, um rei eternamente envelhecido
Gracing the throne an eternally aging king
Enfeitando o trono, um rei eternamente envelhecido
Gracing the throne an eternally aging king
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orla Gartland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: