Roots
Orla Gartland
Raízes
Roots
A luz não permanece com você
Light don't stick to you
Como costumava permanecer
Like it used to do
Acho que você perdeu o seu brilho
Think you've lost your shine
Desejando passar dias afastado
Wishing days away
Ocupado perseguindo trens
Busy chasing trains
Deixando-nos para trás
Leaving us behind
Vamos obter um bilhete para aquelas trajetórias
Let's get a ticket for those tracks
Não diga uma palavra e não olhe para trás
Don't say a word and don't look back
Vamos sair daqui
Let's get out of here
Vamos sair daqui
Let's get out of here
Podemos ficar perdido entre os trilhos
We can get lost between the rails
Nunca tive medo de falhar
We've never been afraid to fail
Se você desenterrar suas raízes
If you dig up your roots
Então eu vou desenterrar minhas raízes
Then I'll dig up my roots
E nós podemos levá-las conosco
And we can take them with us
Onde quer que formos
Wherever we go
E tudo o que somos
And all that we are
Está na batida dos nossos corações
Is in the beat of our hearts
E eu sei que nós estamos prontos
And I know we're ready
Para mergulhar no desconhecido
To dive into the unknown,
Porque eu estou preso no meio
'Cause I'm caught in the middle
Eu prefiro sair por conta própria
I'd rather break out on my own,
Porque eu estou preso no meio
Than be caught in the middle
Olhos postos para o céu
Sights set to the sky
Cansado de esperar
Sick of standing by
Obtendo coceira nos pés
Getting itchy feet
Precisa de alguns novos lugares
Need some new places
Conhecer algumas caras novas
Meet some new faces
Ninguém para agradar
No one left to please
Vamos obter um bilhete para aquelas trajetórias
Let's get a ticket for those tracks
Não diga uma palavra e não olhe para trás
Don't say a word and don't look back
Vamos sair daqui
Let's get out of here
Vamos sair daqui
Let's get out of here
Podemos ficar perdido entre os trilhos
We can get lost between the rails
Nunca tive medo de falhar
We've never been afraid to fail
Se você desenterrar suas raízes
If you dig up your roots
Então eu vou desenterrar minhas raízes
Then I'll dig up my roots
E nós podemos levá-las conosco
And we can take them with us
Onde quer que formos
Wherever we go
E tudo o que somos
And all that we are
Está na batida dos nossos corações
Is in the beat of our hearts
E eu sei que nós estamos prontos
And I know we're ready
Para mergulhar no desconhecido
To dive into the unknown,
Porque eu estou preso no meio
'Cause I'm caught in the middle
Eu prefiro sair por conta própria
I'd rather break out on my own,
Porque eu estou preso no meio
Than be caught in the middle
Estamos levando nossas raízes
We're carrying our roots
Em tudo o que fazemos
In everything we do
Você sabe que não há nada aqui para nós
You know there's nothing left here for us
Temos tudo o que precisamos
We've got everything we need
É preciso um salto para plantar a semente
It takes a leap to plant the seed
Você sabe que não há nada aqui para nós
You know there's nothing left here for us
Se você cavar suas raízes
If you dig up your roots
Então eu vou desenterrar minhas raízes
Then I'll dig up my roots
E nós podemos levá-los conosco
And we can take them with us
Onde quer que vamos
Wherever we go
E tudo o que somos
And all that we are
É na batida do coração
Is in the beat of our hearts
E eu sei que nós estamos prontos
And I know we're ready
Sim, eu sei que nós estamos prontos
Yes, I know we're ready
Se você desenterrar suas raízes
If you dig up your roots
Então eu vou desenterrar minhas raízes
Then I'll dig up my roots
E nós podemos levá-las conosco
And we can take them with us
Onde quer que formos
Wherever we go
E tudo o que somos
And all that we are
Está na batida dos nossos corações
Is in the beat of our hearts
E eu sei que nós estamos prontos
And I know we're ready
Para mergulhar no desconhecido
To dive into the unknown,
Porque eu estou preso no meio
'Cause I'm caught in the middle
Eu prefiro sair por conta própria
I'd rather break out on my own,
Porque eu estou preso no meio
Than be caught in the middle
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orla Gartland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: