Three Words Away

Três Palavras de Distância

Three Words Away

Me conta tudo, amor, e dá mais uma mordidaTell me all about it, babe, and take another bite
Sentado no sofá, é a mesma merda toda noiteSitting on the sofa, it's the same shit every night
Talvez tudo seja tão perfeito quanto pareceMaybe everything is as perfect as it seems
E talvez eu nunca queira acordar desse sonhoAnd maybe I don't ever wanna wake up from this dream
É poder demaisIt's too much power

À beira da grandeza, é a vida que espereiOn the cusp of the greatness, it's the life I waited for
Que privilégio bonito, amor, estar apaixonado e entediadoWhat a pretty privilege, babe, to be in love and bored
E é nauseante, no que eu me tornei?And it's sickening, what have I become?
Não seria horrível se tudo simplesmente desmoronasse?Wouldn't it be awful if it all just came undone?

É uma sensação no fundoIt's a feeling in the background
E eu não penso, nunca deixo ficar altoAnd I don't think, never let it get loud
Estou a três palavras de absolutamente foder sua vidaI'm three words away from absolutely fucking ruining your life
Estou pirandoI'm freaking out

O mar vai se abrir ao meu redor, me pega se puderThe sea will part around me, catch me if you can
Eu percebo devagar o quão poderosa eu realmente souI slowly realise how powerful I really am
E é tão físico, você é sortudo que sou gentilAnd it's so physical, you're lucky that I'm kind
Tão subliminar, trancada por dentroSo subliminal, locked on the inside

É uma sensação no fundoIt's a feeling in the background
E eu não penso, nunca deixo ficar altoAnd I don't think, never let it get loud
E estou a três palavras de absolutamente foder sua vidaAnd I'm three words away from absolutely fucking ruining your life
Estou pirandoI'm freaking out
Oh, estou pirandoOh, I'm freaking out

Olha, eu te amoSee, I love you
Eu odeio que eu seja toda suaI hate that I'm all yours
Acordei, eu estraguei tudoI woke up, I ruined it
É poder demaisIt's too much power

É uma sensação no fundoIt's a feeling in the background
Eu não penso, nunca deixo ficar altoI don't think, never let it get loud
Estou a três palavras de absolutamente foder sua vidaI'm three words away from absolutely fucking ruining your life
De absolutamente foder minha própria vidaFrom absolutely fucking ruining my own damn life
De absolutamente foder sua vidaFrom absolutely fucking ruining your life
Estou pirandoI'm freaking out
Oh, estou pirandoOh, I'm freaking out