Mi Cuba Te Extraño
La tierra donde YO nací,
la patria que forjó Marti
se destruyó
Y en el eden de palmas que sembré
con tanta adoración
solo hay dolor
Cuando mi vida se alejó
en un suspiro se quedó
mi corazón
Y la historia iré a alcanzar
cuando al fin al regresar
me esperes Tú
Y más allá del manto azul
en donde el sentimiento va
a vislumbrar
aquel clamor que mi alma oyó
lamento de infelicidad
de insolación
Y ni la ausencia logrará
borrar el nombre que a ella misma
bautizó
Sentí agonía de vivir
sufrí la inmensa soledad
de esa tración
[Coro]
Mi Cuba te extraño
y no soy feliz
deseo tenerte
y no estoy ahí
Y más alla sin libertad
donde no hay Dios
hay una cruz
Cuba eres Tú
Y como un ruego al señor
para mi patria pediré
liberación
Que fué traición, mentira y padecer
temor que siempre albergaré
en el corazón
Porque el cubano como no
querrá morir para vivir
por ese amor
[Coro]
Mi Cuba te extraño
y no soy feliz
deseo tenerte
y no estoy ahí
La tierra donde YO nací,
la patria que forjó Marti
se destruyó
Y en el eden de palmas que sembré
con tanta adoración
solo hay dolor
Cuando mi vida se alejó
en un suspiro se quedó
mi corazón
Minha Cuba, Sinto Sua Falta
A terra onde EU nasci,
a pátria que Marti forjou
se destruiu
E no éden de palmeiras que plantei
com tanta devoção
só há dor
Quando minha vida se afastou
em um suspiro ficou
meu coração
E a história eu irei alcançar
quando ao fim, ao voltar
me esperes Tu
E além do manto azul
onde o sentimento vai
se vislumbrar
aquele clamor que minha alma ouviu
lamento de infelicidade
de insolação
E nem a ausência conseguirá
apagar o nome que a ela mesma
batizou
Senti a agonia de viver
sofri a imensa solidão
daquela traição
[Coro]
Minha Cuba, sinto sua falta
e não sou feliz
desejo ter você
e não estou aí
E além, sem liberdade
donde não há Deus
aí está uma cruz
Cuba, és Tu
E como um pedido ao Senhor
pela minha pátria eu pedirei
libertação
Que foi traição, mentira e sofrimento
medo que sempre guardarei
no coração
Porque o cubano, como ninguém
quererá morrer para viver
por esse amor
[Coro]
Minha Cuba, sinto sua falta
e não sou feliz
desejo ter você
e não estou aí
A terra onde EU nasci,
a pátria que Marti forjou
se destruiu
E no éden de palmeiras que plantei
com tanta devoção
só há dor
Quando minha vida se afastou
em um suspiro ficou
meu coração