Every Time you Say Goodbye

Toda Vez que Você Diz Adeus

Every Time you Say Goodbye

Olha pro céu, amorLook at the sky baby
O que você vê?What do you see?
Parece as lágrimas que eu choroLooks like the tears that I cry
Caindo como chuva no chãoFallin' down like rain on the ground
Toda vez que você diz adeusEvery time you say goodbye

Dá uma olhada ao redor agoraTake a look around now
Por que você não senteWhy don't you feel
Como esse vento frio fere e mordeThe way that cold wind stings and bites
E suas palavras são como flechas no meu coraçãoAnd your words just are like arrows through my heart
Toda vez que você diz adeusEvery time you say goodbye

Tem uma sensação inquieta batendo na minha porta hojeThere's a restless feeling knocking at my door today
Tem uma sombra rondando meu portão do jardimThere's a shadow hanging 'round my garden gate
Eu leio nas entrelinhas de palavras que você não consegue disfarçarI read between the lines of words you can't disguise
O amor se foi, e colocou essas lágrimas nos meus olhosLove has gone away, and put these tears in my eyes

Olha pro céu, amor, vê como ele chora?Look at the sky baby, see how it cries?
Não é igual às minhas lágrimasAin't it just like my tears
Caindo como chuva no chãoFallin' down like rain on the ground
Toda vez que você diz adeusEvery time you say goodbye

Tem uma sensação inquieta batendo na minha porta hojeThere's a restless feeling knocking at my door today
Tem uma sombra rondando meu portão do jardimThere's a shadow hanging 'round my garden gate
Eu leio nas entrelinhas de palavras que você não consegue disfarçarI read between the lines of words you can't disguise
O amor se foi, e colocou essas lágrimas nos meus olhosLove has gone away, and put these tears in my eyes

Tem uma sensação inquieta batendo na minha porta hojeThere's a restless feeling knocking at my door today
Tem uma sombra rondando meu portão do jardimThere's a shadow hanging 'round my garden gate
Eu leio nas entrelinhas de palavras que você não consegue disfarçarI read between the lines of words you can't disguise
O amor se foi, e colocou essas lágrimas nos meus olhosLove has gone away, and put these tears in my eyes