One Good Reason

Uma Boa Razão

One Good Reason

Só me dá uma boa razão hoje à noiteJust give me one good reason tonight
Deve ter algo que você possa me dizerMust be something you could say to me
Pra me aquecer nessa noite fria e escuraTo keep me warm on this cold dark night
Você consegue trazer o melhor de mim?Can you bring out the best in me?

Aquela velha lua brilha intensamenteThat old moon in shining brightly
Lá em cima das planícies da meia-noiteUp above the midnight plains
Eu só quero seu amor pra me guiarI only want your love to guide me
De volta pela noite e nos levar pra casa de novoBack through the night and take us home again

Posso trazer o melhor de você também?Can I bring out the best in you as well?
Deve ter um jeito de você me avisarMust be some way you could let me know
Enquanto esperamos o sol, só o tempo diráWhile we wait out the sun, only time will tell
Você vai me amar ou me deixar ir?Will you love me or let me go?

Aquela velha lua brilha intensamenteThat old moon in shining brightly
Lá em cima das planícies da meia-noiteUp above the midnight plains
Eu só quero seu amor pra me guiarI only want your love to guide me
De volta pela noite e nos levar pra casa de novoBack through the night and take us home again

Então agora, meu amigo, com esse pedido sinceroSo now my friend with this gentle plea
Você pode me dizer o que está pensando?Can you tell me what is on your mind?
Só preciso de uma boa razão, é tudo que eu queroThere's just one good reason, that's all I need
Afaste a tristeza dos seus olhosChase the sorrow from your eyes

Aquela velha lua brilha intensamenteThat old moon in shining brightly
Lá em cima das planícies da meia-noiteUp above the midnight plains
Eu só quero seu amor pra me guiarI only want your love to guide me
De volta pela noite e nos levar pra casa de novoBack through the night and take us home again