Bad Weather

Mau tempo

Bad Weather

O mundo foi deixado sozinhoThe world's been left alone
Porque tudo que pode voar voouBecause all that can fly have flown
E você implora e você imploraAnd you beg and you plead
Para o vento frio te deixar sozinhoFor the cold wind to leave you alone

E o mundo inteiro congelouAnd the whole world solid froze
Ainda sopra um vento frioStill a cold wind blows
Você está sem fôlego de tanto respirarYou are breathless from breathing
Está muito frio para respirarIt’s too cold to breathe in at all

Você esfrega as mãosYou rub your hands together
Respire em seus dedosBreathe on your fingers
Carimbe um pouco mais forteStamp a little harder
Puxe a gola para cimaPull up your collar
Tente lembrar-seTry to remember
Não é assim para sempreIt's not like this forever
É só mau tempoIt's only bad weather

Está tão frio que você quer chorarIt's so cold that you want to cry
Mas as lágrimas são gelo em seus olhosBut the tears are ice on your eye
Seus lábios se juntamYour lips breeze together
É diferente de qualquer clima que você já conheceuIt's unlike any weather you'd ever known

E voce quer escrever uma cartaAnd you want to write a letter
Reclame para o seu vizinhoComplain to your neighbour
Coloque um pedaço no papelGet a piece in the paper
É uma vingança sem esperançaIt’s a hopeless vendetta
Você se recompõeYou pull yourself together
E tente lembrarAnd try to remember
É só mau tempoIt's only bad weather
As coisas vão melhorarThings will get better

Você junta as mãosYou hub your hands together
Respire em seus dedosBreathe on your fingers
Carimbe um pouco mais forteStamp a little harder
Puxe a gola para cimaPull up your collar
Tente lembrar-seTry to remember
Não é assim para sempreIt's not like this forever
É só mau tempoIt's only bad weather

É só mau tempoIt's just bad weather
É só mau tempoIt's just bad weather
É só mau tempoIt's just bad weather
É só mau tempoIt's just bad weather