Your Love Is a Gun

Seu Amor É Uma Arma

Your Love Is a Gun

Eu estive pensando que um dia, garota
I’ve been thinking that one day girl
Vou acabar com isso
I’ll be done with this
Feliz por ver que você se foi
Happy to see you gone

Da próxima vez que você vier
Next time you come ’round
Cantando aquela mesma velha canção
Singing that same old song
Não vou deitar ou correr
Not gonna lay down or run

Há algo sobre você
There’s something about you
Isso está dizendo que terminamos
That’s saying we’re through

Se é amor que você quer
If it’s love that you want
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all
Seu amor é uma arma
Your love is a gun
Um tiro e eu estou acabado
One shot and I'm done
Se é amor que você precisa
If it’s love that you need
Eu te imploro por favor
I'm begging you please
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all

Dê um tiro em mim
Take your shot at me
E deixe-me sangrar
And let me bleed

Figura que eu deveria
Figure that I should
Apenas continue com isso
Just get on with it
Porque se você acha que isso é amor verdadeiro
‘Cause if you think that’s real love
Não
No
De volta ao começo novamente cantando
Back to the start again singing
Ela realmente não me ama
She don’t really love me
Não importa o que eu faça
No matter what I do

Há algo sobre você
There’s something about you
Isso está dizendo que terminamos
That’s saying we’re through

Se é amor que você quer
If it’s love that you want
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all
Seu amor é uma arma
Your love is a gun
Um tiro e eu estou acabado
One shot and I'm done
Se é amor que você precisa
If it’s love that you need
Eu te imploro por favor
I'm begging you please
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all

Dê um tiro em mim
Take your shot at me
Dê um tiro em mim
Take your shot at me

Se é amor que você quer
If it’s love that you want
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all
Seu amor é uma arma
Your love is a gun
Um tiro e eu estou acabado
One shot and I'm done
Se é amor que você precisa
If it’s love that you need
Eu te imploro por favor
I'm begging you please
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all
Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all

Você conseguiu tudo
You’ve gotten it all
Estou te implorando
I'm begging ya
Estou te implorando (é isso que você quer?)
I'm begging ya (is this what you want?)
Estou te implorando
I'm begging ya
Estou te implorando (é isso que você quer?)
I'm begging ya (is this what you want?)

Dê um tiro em mim
Take your shot at me