Frontline Dreams

Sonhos na Linha de Frente

Frontline Dreams

Avançamos marchando na chuva cortante,Forward we march in the piercing rain,
seguimos juntos como um só.together we move as one.
Não importa quão difícil seja suportar a dor,No matter how hard to deliver the pain,
reivindicamos a terra com Sangue e Ferro.we claim the land with Blood and Iron

Fileira após fileira, nos erguemos e atravessamos o Fogo,Row after row we rise and travel through the Fire,
fileira após fileira, vamos cair...row after row we will fall...

Vidas sendo levadas pelas chamas do morteiro,Lives been taken by the mortar flames,
o odor da lenta decomposição.the odour of slow decay.
Cranios e lama, pessoas sem nome,Skulls and mud, people have no names,
moinhos satânicos arranham ossos brancos.Satanic mills claw white bones.

Eu assisto em admiração enquanto a linha de frente morre,I watch in awe as the frontline dies,
erguida por esse golpe ardente.uplifted by this fiery blow.
Tarde da noite, a solitária chora,Late at nigh the lone-one cries,
recupera sua força através da dor distorcida.regains her strength through twisted sorrow

Correndo pelos campos para sempre,Running through the fields forever,
isso é tudo que posso fazer.that's all I can do.
Lembrando os dias felizes,Remembering the happy days,
apenas sentando e cantando canções.just sitting singing songs.

Deitado na minha cama, me pergunto,Laying in my bed I wonder,
quem sou eu, afinal?who am I anyway?
Voltar em sonhos vai me ajudarGoing back in dreams will help me
a ver a luz do dia... de novo.to see the light of day... again.