Lighthouse

Farol

Lighthouse

Estávamos esperando pela noiteWe were waiting for the night
para buscar o portão escondido do farolto search the hidden gate to lighthouse
Sábios viajaram muitos dias para ver este crepúsculo,Wise men travelled many days to see this nightfall,
estávamos buscando o caminho astralwe were searching astral way

FarolLighthouse
Sonhos de memóriasDreams of memories
Vidas passadasPast lives
Tristeza doceSorrow sweet

Águas silenciosas giram,Silent waters turn around,
as marés estão destruindo as antigas paredestides are tearing the ancient walls
Uma vez o orgulho e uma vez a guerra,Once the pride and once the war,
só ruínas agora - só figuras em sua quedaonly ruins now - only figures on their fall

Farol...Lighthouse...

Estranho ver que nunca vai se consertar,Strange to see it will never mend,
conforme todos esses anos passamas all those years go by
Sinta as feridas que nunca vão cicatrizarFeel the wounds that will never heal
Ouça os anjos levantando pessoas de suas sepulturasHear the angels lifting people from their graves

Enquanto viro as páginas deste Tomo empoeirado,As I turn the pages of this dusty Tome,
um dia mantido com grande respeito e dedicação pelos meus verdadeiros ancestrais,once held with great respect and dedication by my true ancestors,
percebo a natureza sinistra da minha linhagemI realise the sinister nature of my bloodline

Com um único gesto eu revelo meu grau,With one single gesture I reveal my grade,
formo um Círculo dentro de um Círculo,form a Circle within a Circle,
sinto a presença lentamente se formando…feel the presence slowly building…
Eu sou quem eu sou, sem negação agora…I am who I am, no denial anymore…
Escrevi os Nomes em um pedaço de papel, para finalmente ter minha Vontade obedecida.I've written the Names on a piece of paper, to finally have my Will obeyed.

"Eu te conjuro, Ó Criatura do Fogo, por Aquele que remove a terra,"I conjure thee, O Creature of Fire, by Him who removeth the earth,
e a faz tremer, que tu queimes e atormentes esses espíritos,and maketh it tremble, that thou burn and torment these spirits,
para que eles sintam intensamente, e que sejam queimados eternamente por ti"so that they may feel it intensely, and that they may be burned eternally by thee"

A Maldição!The Curse!
Pelo Fogo!By the Fire!

A fumaça sobe entre as árvores,Smoke is rising through the trees,
o nascer do sol saúda o ar brilhantesunrise greets the bright air
Olhando através dos meus olhos você veráLooking through my eyes you'll see
todos aqueles sonhos agora -all those dreams now -
todas aquelas pequenas memóriasall those little memories

Águas silenciosas giram,Silent waters turn around,
as marés estão destruindo as antigas paredestides are tearing the ancient walls
Uma vez o orgulho e uma vez a guerra,Once the pride and once the war,
só ruínas agora - só figuras em sua quedaonly ruins now - only figures on their fall

S A T O RS A T O R
A R E P OA R E P O
T E N E TT E N E T
O P E R AO P E R A
R O T A SR O T A S