Argilla

Argila

Argilla

Veio na noite nas asas da chuvaVenne nella notte sulle ali della pioggia
E com um som de tambores minha dor me acordouE con un suono di tamburi il mio dolore mi svegliò
Lá está minha sombra de mariposaLa mi ombra di falena
Rodando em vão entre as luzes que você deixou pra trásGira a vuoto fra le luci che hai lasciato dietro a te
Como encantos e sinaisCome incanti e segnalii
Meu coração candelabroIl mio cuore candelabro
Quase não tem mais velasNon ha quasi più candele
E espera a escuridão que viráE attende il buio che verrà
Guerreiro negro dentro de siNero guerriero dentro sé
Queria filtrar a água, o tempo e a magiaVorrei filtrare l?acqua, il tempo e la magia
Do vento respirado junto a vocêDal vento respirato insieme a te

Chuva na chuva escorregando sobre a argilaPioggia nella pioggia scivolata sull?argilla
Abandonada no fundo do coração por um amor que passouAbbandonata in fondo al cuore da un amore che passò
Parece feita de argilaSembra fatta di argilla
Essa melancoliaQuesta malinconia
Que se seca no fundo do coraçãoChe si asciuga in fondo al cuore
E que não quer ir emboraE che non vuole andare via
Mas se uma lágrima orvalhada desceMa se una lacrima rugiada scende giù
Molhando leveBagnando leggera
Escorre, voaCola, vola
E onde você estáE dove sei
E como você fazE come fai
Nunca choraNon piangi mai
E onde você estáE dove sei
E como você estáE come stai
Lágrimas nos meus olhosTears in my eyes
Chuva na chuva escorregando sobre a argilaPioggia nella pioggia scivolata sull?argilla
Abandonada no fundo do coração por um amor que passouAbbandonata in fondo al cuore da un amore che passò
Te vejo no espelhoTi rivedo allo specchio
Me lembro quem você éMi ricordo chi sei
E se te encontro nos meus olhosE se ti trovo nei miei occhi
Talvez eu nunca tenha te perdidoForse non ti ho perso mai
E onde você está?E dove sei?
Sorri para o dia essa minha melancoliaSorride al giorno questa mia malinconia
E a imensa lua brancaE l?immensa bianca luna
Escorre, voaCola, vola
E onde você está?E dove sei?