Ricetta Di Donna

Receita de Mulher

Ricetta Di Donna

Deve ter a posturaDeve avere l'aria
De quem já viveuDi chi ha già vissuto
A expressão orgulhosaL'espressione fiera
Que não é um nãoChe non è un rifiuto
Seios na medidaSeno quanto basta
Pra encher a mãoA riempir la mano
Quadris que afundamFianchi dove affonda
Qualquer capitãoQualunque capitano
Custam as mulheres, custamCostano le donne costano
Mais que motores, joias e lágrimasPiù dei motori dei gioielli e delle lacrime
Dançam as mulheres, dançamBallano le donne ballano
Mas as verdadeiras são rarasMa quelle vere sono rare
E não se compramE non si comprano
Você pode pegá-las, mas não entenderTu le puoi prendere ma non comprendere
Diz o talismãDice il talismano
Que a boa esposaChe la buona moglie
Perde com o nomePerde con il nome
Todos os seus desejosTutte le sue voglie
Passa a ferro, lava e fica quietaStira lava e tace
Até na horizontalAnche orizzontale
E isso pra um homemE questa per un uomo
Seria o ideal?!Sarebbe l'idelae?!
Seria o ideal??!!??!!Sarebbe l'ideale??!!??!!
Ah ah ah ah…Ah ah ah ah…
Bonita não é tudoBella non è tutto
Melhor ser fascinanteMeglio affascinante
E uma vez na cama, tem que serE una volta a letto dev'essere
ImportanteImportante
Ternura e crueldadeTenera e crudele
Quando está apaixonadaQuando è innamorata
Mas não ter melMa non avere miele
Pra saciar a fome de um pirataPer la fame di un pirata
Custam as mulheres, custamCostano le donne costano
Mais que motores, joias e lágrimasPiù dei motori dei gioielli e delle lacrime
Dançam as mulheres, dançamBallano le donne ballano
Mas as verdadeiras são raras e não voltamMa quelle vere sono rare e non ritornano
Você pode fazê-las chorarPuoi farle piangere
Mas não se arrependerMa non rimpiangere
Ah ah ah ah…Ah ah ah ah…