Il Blu
L’amore è qui vicino
L’amore è un gioco strano
Facciamo finta che
Se vuoi tu sei il mio re
Sarò la tua regina
Sarò
E mi fermai
Incatenata al muro
Parlando di futuro
A quale vento poi si abbandonò
La mia gonna per tutto quel blu
Silvia era dolce
Quel dolce settembre
Silvia la notte
Che il cuore cantò
E poi gridò
O forse non capì
E l’anima si perse lì
Dove per un attimo
Nessuno la guardò
E nel blu leggera scivolò
Silvia dov’eri
La notte a settembre
Nei nostri pensieri
Io non ritrovai
E l’anima non ricordò
Si addormentò
Si prosciugò
E finì
Gli scaldi un poco il cuore adesso tu
Però il celeste non è blu
O Azul
O amor está bem perto
O amor é um jogo estranho
Vamos fingir que
Se você quiser, você é meu rei
Serei sua rainha
Serei
E eu parei
Acorrentada na parede
Falando sobre o futuro
A qual vento então se entregou
Minha saia por todo aquele azul
Silvia era doce
Aquele doce setembro
Silvia à noite
Que o coração cantou
E depois gritou
Ou talvez não entendeu
E a alma se perdeu ali
Onde por um instante
Ninguém a olhou
E no azul leve deslizou
Silvia, onde você estava
Na noite de setembro
Nos nossos pensamentos
Eu não encontrei
E a alma não se lembrou
Adormeceu
Secou
E acabou
Você agora aquece um pouco o coração
Mas o celeste não é azul
Composição: Ornella Vanoni / Maurizio Piccoli