La Rosa

A Rosa

La Rosa

Sou a rosaSono la rosa
A única que háLa sola che c'è
E ele a tocaE lui la sfiora
E se apaixonaE s'innamora
Perdido naquele perfume intensoPerso in quel profumo intenso
Escorrega o sentidoScivola il senso
Do mundo como éDel mondo com'è
Que coisa lindaChe bella cosa
Que rosa linda que é vocêChe bella rosa che sei tu
Te imploro, abra-se maisTi prego, apriti di più

Doce, terno, sinuosoDolce, tenera, sinuosa
Ela o agradouLei lo accontentò
Ele a quis de noivaLui la volle in sposa
E a casouE la sposò
E em um momentoE in un momento
Foi uma paixão tempestuosaFu passione tempestosa
Que a consumiuChe la consumò
É a história de uma rosa ou nãoÈ la storia di una rosa o no
A única rosaLa sola rosa

Princípio e fimPrincipio e fine
De seus espinhosDelle sue spine
Quando já não tem defesasQuando ormai non ha difese
Em uma manhãIn un mattino
No grande jardimNel grande giardino
Ele a descobriuLui le scoprì
Que coisas lindasChe belle cose
Que rosas lindas como vocêChe belle rose come te
Você não é mais a única pra mimNon sei più l'unica per me

Triste, frágil, confusaTriste fragile confusa
Ela desbotouLei si scolorì
Ele que não entendiaLui che non capiva
Não entendeuNon capì
E em um momentoE in un momento
Sem mais defesasNon avendo più difese
O vento a despediuIl vento la spogliò
É a história de uma rosa ou nãoÈ la storia di una rosa o no
A única rosaLa sola rosa