Ma Chissà

Mas Quem Sabe

Ma Chissà

Posso me dar assim e deixar rolar um poucoPosso darmi così e lasciarmi un po’ fare
Sem muita ironia, sei até gritar que você é o cara pra amarSenza troppa ironia, so persino gridare che sei l’uomo da amare
Sou mulher há muito tempo e com bastante experiênciaSono donna da tanto e con tanta esperienza
Pra te enganar uma vez e te deixar felizPer fregarti una volta e lasciarti contento

Posso te dar uma mão pra descobrir meu corpoPosso darti una mano a scoprire il mio seno
E fazer meu corpo seguir o seu ritmoE obbligare il mio corpo a seguire il tuo ritmo
E te convencer de verdade e passar a mão no seu cabeloE convincerti in pieno e sfiorarti i capelli
Com as mãos tremendo e te deixar felizCon mani tremanti e lasciarti contento

Mas quem sabe se eu me apaixono por vocêMa chissà se m’innamoro di te
Mas quem sabe, eu sou um tipo treinadoMa chissà, io sono un tipo allenato
Experiente no mercado de usadosProvato al mercato dell’usato
E me adapto conforme o mundo giraE rendo a secondo di come gira il mondo

Mas quem sabe se eu me apaixono por vocêMa chissà se m’innamoro di te
Mas quem sabe, eu sou bem exigenteMa chissà, io sono molto esigente
Impaciente, pra nada toleranteImpaziente, per niente tollerante

E não faz essa cara de decepçãoE non fare così quella faccia delusa
Você sabe muito bem que pode ser só uma desculpa e talvez medoSai benissimo che può esser tutta una scusa e magari paura
Mas que vontade eu teria de um sorriso inocenteMa che voglia che avrei di un sorriso indifeso
E me deixar levar por um momento de amorE lasciarmi un po’ andare a un momento d’amore

O que você acha, que eu não me arrependo de nada?Cosa credi che io non rimpianga qualcosa?
Sem muita ironia, posso te fazer uma lista completa de gastosSenza troppa ironia, posso farti un elenco completo di spese
Sou mulher há muito tempo e com bastante experiência pra muitos escaparemSono donna da tanto e con tanta esperienza da tanti scappare
Sem nem tentar um momento de amorSenza neanche provare un momento d’amore
Sem nem transarSenza neanche scopare

Mas quem sabe se eu me apaixono por vocêMa chissà se m’innamoro di te
Mas quem sabe se eu me apaixono por vocêMa chissà se m’innamoro di te
Mas quem sabe se eu me apaixono por vocêMa chissà se m’innamoro di te
Mas quem sabe se eu me apaixono por vocêMa chissà se m’innamoro di te
Mas quem sabe se eu me apaixono por vocêMa chissà se m’innamoro di te
Mas quem sabe se eu me apaixono por vocêMa chissà se m’innamoro di te