Occhi Negli Occhi

Olhos nos olhos

Occhi Negli Occhi

Foi você, como você me deixouSei stato tu, mentre mi lasciavi
Para me dizer: coragem, só você a levaA dirmi: Coraggio, da sola te la cavi
Eu pensei que ia morrerPensavo di morire
Que o mundo acabouChe il mondo era finito
Então eu fiz o que sempre fizPoi ho fatto quel che ho fatto sempre
E eu te obedeciE ti ho obbedito

Um dia ou outro, se você voltarUn giorno o l'altro, se ritornerai
Você virá ao encontro de outro que você não conheceVerrai a incontrare un'altra che non sai
Olhos nos olhos, quero ver sua expressãoOcchi negli occhi, voglio vedere la tua espressione
Na capir que sem você, eu amarro tudo bemNel capir che senza te, io me la cavo eccome
E isso é rejuvenescidoE che sono ringiovanita
E eu canto minha vida, mesmo sem um motivoE canto questa mia vita, anche senza un perché
Que muita água passouChe molta acqua è passata
Que eu sou e que serei amadaChe sono e che sarò amata
Muito mais, muito melhor que vocêMolto più, molto meglio di te

Sempre que você gosta, você pode voltar, simQuando ti va, puoi tornare, sì
Você sabe que a casa é sempre suaLo sai che la casa è sempre tua
Venha aquiVieni qui
Olhos nos olhos, eu quero ver o que você dizOcchi negli occhi, voglio vedere che cosa dici
Como você pode suportar meus olhos felizesCome riesci a sopportare gli occhi miei felici
Que muita água passouChe molta acqua è passata
Que eu sou e que serei amadaChe sono e che sarò amata
Muito mais, muito melhor que vocêMolto più, molto meglio di te

Sempre que você gosta, você pode voltar, simQuando ti va, puoi tornare, sì
Você sabe que a casa é sempre suaLo sai che la casa è sempre tua
Venha aquiVieni qui
Olhos nos olhos, eu quero ver o que você dizOcchi negli occhi, voglio vedere che cosa dici
Como você pode suportar meus olhos felizesCome riesci a sopportare gli occhi miei felici