Se Tu Volessi
Se mi dicessi: Voglio la luna
Io la fortuna ti leggerei
E se volessi un mondo rosa
Col mio sorriso lo laverei
E se volessi fare la calza
Pazientemente te lo insegnerei
Se mi dicessi che vuoi volare
Due grandi sogni ti regalerei
E se volessi diventare un assassino
Come un coltello io mi affilerei
E se volessi ritornare un ragazzino
La prima donna al mondo io sarei
Ma tu mi chiedi solo, solo amore
Ma tu mi chiedi solo, solo amore
E se volessi fare il giro del mio mondo
Come una porta rossa m’aprirei
E se volessi diventare un musicista
Un pianoforte io diventerei
E se volessi diventare una canzone
Con le mie mani io ti suonerei
E se volessi ritornare un ragazzino
La prima donna al mondo io sarei
Se Você Quisesse
Se você me dissesse: Quero a lua
Eu a sorte te leria
E se quisesse um mundo cor-de-rosa
Com meu sorriso eu lavaria
E se quisesse fazer uma meia
Pacientemente eu te ensinaria
Se você me dissesse que quer voar
Dois grandes sonhos eu te daria
E se quisesse se tornar um assassino
Como uma faca eu me afiaria
E se quisesse voltar a ser um garoto
A primeira mulher do mundo eu seria
Mas você me pede só, só amor
Mas você me pede só, só amor
E se quisesse dar a volta no meu mundo
Como uma porta vermelha eu me abriria
E se quisesse ser um músico
Um piano eu me tornaria
E se quisesse ser uma canção
Com minhas mãos eu te tocaria
E se quisesse voltar a ser um garoto
A primeira mulher do mundo eu seria
Composição: Sergio Bardotti / Mauro Pagani / Gino Paoli