Terra Nera

Terra Negra

Terra Nera

Terra, terra, terra nuaTerra, terra, terra nuda
Essa noite seja serenaQuesta sera sii serafica
Acalme o cosmos, sua geometriaCalma il cosmo, la sua geometria
Os engrenagens da realidadeGli ingranaggi della realtà
Que seja tranquilaFa’ che sia serena
Que desça supremaChe scenda suprema

Água que brota da águaAcqua che sgorga dall'acqua
Entre os lados da minha bocaTra i lati della mia bocca
Jorra a água e transbordaZampilla l'acqua e trabocca
Que se multiplique e nasça, que nasça, que nasçaChe si moltiplichi e nasca, che nasca, che nasca

Água que brota da águaAcqua che sgorga dall'acqua
Do céu desça fecundaDal cielo scenda feconda
Como o ritmo de uma ondaCome dal ritmo di un'onda
Água que brota da águaAcqua che sgorga dall'acqua

Terra negra, sei que vais ouvirTerra nera, so che ascolterai
A oração que te imploroLa preghiera che ti supplico
Faz com que o céu, num milagreFa' che il cielo in un miracolo
Banhe o corpo, sua nudezBagni il corpo, la sua nudità
Que seja tranquilaFa’ che sia serena
Que desça supremaChe scenda suprema

Água que brota da águaAcqua che sgorga dall'acqua
Entre os lados da minha bocaTra i lati della mia bocca
Jorra a água e transbordaZampilla l'acqua e trabocca
Que se multiplique e nasça, que nasça, que nasçaChe si moltiplichi e nasca, che nasca, che nasca

Água que brota da águaAcqua che sgorga dall'acqua
Do céu desça fecundaDal cielo scenda feconda
Como o ritmo de uma ondaCome dal ritmo di un'onda
Água que brota da águaAcqua che sgorga dall'acqua