Un Jour Tu Verras

Um Dia Você Verá

Un Jour Tu Verras

Um dia você verá, você vai me encontrarUn giorno vedrai, tu mi ritroverai
Quem sabe onde e por quê, você vai voltar pra mimChissà dove e perché, tu con me tornerai
Você vai me olhar e vai sorrir pra mimTu mi guarderai e mi sorriderai
E de mãos dadas comigo, pelas ruas você vai andarE per mano con me per le strade verrai

O tempo passa rápido, o tempo vai trazerIl tempo passa presto, il tempo porterà
A noite que na escuridão vai nos esconderLa notte che nel buio ci nasconderà
Então nós chegaremos numa praça cinzaPoi noi arriveremo in una piazza grigia
E lá estará pra nós todo o mundoE sarà là per noi tutto il mondo

Lá vai ter uma dança, bem simples e banalLà ci sarà un ballo, molto povero e banale
Sob um céu de nuvens e de melancoliaSotto un cielo di nubi e di malinconia
E só pra nós um velho vai tocarE solo per noi un vecchio suonerà
A mais linda canção de amorLa più bella canzone d'amore

Mas eu vou te pegar, em mim você vai se apertarMa io ti prenderò, a me ti stringerò
Nós vamos dançar juntos, sem pensar em nadaNoi balleremo insieme, senza pensare a niente
Vamos dançar o amor, com os olhos nos olhosBalleremo l'amore, con gli occhi in fondo agli occhi
Rumo à nossa noite, rumo à nossa vidaVerso la nostra notte, verso la nostra vita

Um dia e então você vai voltar pra mimUn giorno e poi tu da me tornerai
Quem sabe onde e por quê você vai me encontrarChissà dove e perché tu mi ritroverai
Eu vou te olhar e vou sorrir pra vocêIo ti guarderò e ti sorriderò
E de mãos dadas, você vai reviver comigoE la mano nella mano, tu con me rivivrai