Vivo Per Lei

Vivo Por Ela

Vivo Per Lei

Vivo por ela e não tenho maisVivo per lei e non ho più
Batimentos regulares no coraçãoBattiti regolari al cuore
Só uma febre que sobeSolo una febbre che va su
Até quarenta e mais de amorFino a quaranta e più d'amore
Não me envergonho de dizer, sabeNon mi vergogno a dirlo sai
Que desde o Natal passado em dianteChe da Natale scorso in poi
Vivo por ela a noite e o dia.Vivo per lei la notte eil giorno.

Vivo por ela nas noites que estuda e luta contra o sonoVivo per lei le sere che studia e combatte con il sonno
Depois ela adormece ao meu lado com o livro aberto pra enganarPoi si addormenta accanto a me col libro aperto per inganno
Eu não existo pra ela, mesmo que já saibam tudoIo non esisto per i suoi anche se sanno tutto ormai
Sabem que canto, sonho e vivo por ela.Sanno che canto, sogno e vivo per lei.

Quantas noites ao pianoQuante notti al pianoforte
Depois de mil noites tortasDopo mille sere storte
Pra acabar na ruaDa finire giù per strada
Gritando pra lua "Eu vivo por ela"Gridando alla luna "Io vivo per lei"

Vivo com ela, mas a realidade é fazer as contas no fim do mêsVivo con lei ma la realtà è fare due conti in fondo al mese
Poucas aulas e o piano bar só dá pra cobrir as despesasPoche lezioni e il piano bar ci bastano solo per le spese
Vivo por ela agora que sinto um amor dentro de mimVivo per lei adesso che sento un amore dentro me
Forte gritando pro mundoForte gridare al mondo
Eu vivoIo vivo

Como um rio em direção ao mar [vivo por ela agora que]Come un fiume verso il mare [vivo per lei adesso che]
Água doce contra o sal [vive o amor dentro de mim]Acqua dolce contro il sale [vive l'amore dentro me]
Somos corpos em um abraço, duas fatias de pão, de amorSiamo corpi in un abbraccio, due fette di pane, d'amore

Viva por ela agora que vive o amor dentro de vocêVivi di lei adesso che vive l'amore dentro te
Libere o coração e grite Eu vivo, eu vivo por elaLibera il cuore e grida Io vivo, io vivo per lei
Sim, eu vivo por elaSì, io vivo per lei

Ela é a alma do sol [vivo por ela agora que]Leiè l'anima del sole [vivo per lei adesso che]
Uma luz em pleno amor [vive o amor dentro de mim]una luce in pieno amore [vive l'amore dentro me]
Com seu respirar mais profundo, derrete o inverno e vivo por elaCol respiro suo più interno mi scioglie l'inverno e vivo per lei

Viva uma história junto a ela, e então quando menos esperarVivi una storia insieme a lei, e poi quando meno te l'aspetti
Você está perdidamente apaixonado por seus doces defeitosSei innamorato perso ormai dei suoi dolcissimi difetti
Se esse grande amor existe, deixe-o fluir por si sóSe questo grande amore c'è, tu lascialo scorrere da sé
Não se envergonhe de dizer a ela Eu vivoNon vergognarti a dirle Io vivo
Eu vivo por você [vivo por ela agora que]Io vivo per te [vivo per lei adesso che]
Sim, eu vivo por elaSì, io vivo per lei
Eu vivo por elaIo vivo per lei
Eu vivo por ela [Vive o amor dentro de mim]Io vivo per lei [Vive l'amore dentro me]
Eu vivoIo vivo