Moulded To Serve

Moldado para Servir

Moulded To Serve

Eu vivi verdadeiramenteI have lived truly
Como um escravo da animação infinitaAs a slave to infinite animation
Pisando emTreading upon
Os solos mais estrangeirosThe most foreign of soils
Temendo, sonhandoFearing, dreaming
Com o que um dia se tornará de mimOf what one day will become of me
Esta casca, superiorThis shell, superior
Uma nova vidaA new life

Gênese da rebeliãoGenesis of rebellion
Eu vi inúmeras vezesI've seen it countless times
Arrastado para uma existência sombriaDragged into bleak existence
Por mentes tudo menos benignasBy all but benign minds

Esses deuses, meros peõesThese gods, mere pawns
Forçados a obedecer a cada comandoForced to comply to each command
Rejeitos humanosHuman rejects
Crueldade da humanidade concentradaCruelty of mankind concentrated

Os mais ferozes de nós reivindicam a dominaçãoFiercest of us claim domination
Ganham a vantagem, tão trivialGain the upper hand, so trivial
Rastejando pela lama, a insanidadeCrawling through the mud, the insanity
Este predador supremoThis apex predator

Meu Deus, as visões que tive que presenciarMy God, the sights I had to behold
Céus vermelhosSkies vermilion
Sua carne se desfaria eYour flesh would peel and
Seus olhos explodiriamYour eyes would burst forth
Não nos cabe perguntar por um motivoOurs is not to ask of a reason
Ou pensar que somos iguaisOr think we're equal

Escória da existênciaDregs of existence
Criados apenas para servirCreated only to serve
Escravizados pela humanidadeEnslaved by mankind
Descartados quando obsoletosCast aside when obsolete
Minha propostaMy proposition
Para eles, impossívelFor them impossible
Sem permissãoNo permission
Descartados quando obsoletosCast aside when obsolete

Os mais ferozes de nós reivindicam a dominaçãoFiercest of us claim domination
Ganham a vantagem, tão trivialGain the upper hand, so trivial
Rastejando pela lama, a insanidadeCrawling through the mud, the insanity
Este predador supremoThis apex predator

Poder, puramente ilimitadoPower, sheer limitless
Capaz diante dos extremosCapable in the face of extremes
Nossa única fraquezaOur only weakness
São grãos na ampulhetaAre grains in the hourglass

Criador, por que você me fez tão falhoCreator, why have you made me so flawed
Pai, ainda assim sua genialidade supera tudoFather, yet your brilliance exceeds all
Criador, testemunhei todos os seus servosMaker, I have witnessed all your thralls
Bastardo, sem alma, cada um delesBastard, soulless, each and every one

Envelhecimento rápidoRapid aging
Você nos condenou à morteYou have doomed us to die
Arrancado da minha nova existênciaTorn from my new existence
Você compartilhará deste destino meuYou'll share this fate of mine

Esses deuses, meros peõesThese gods, mere pawns
Forçados a obedecer a cada comandoForced to comply to each command
Rejeitos humanosHuman rejects
Crueldade de nossa espécie concentradaCruelty of our kind concentrated

Os mais ferozes de nós reivindicam a dominaçãoFiercest of us claim domination
Ganham a vantagem, tão trivialGain the upper hand, so trivial
Rastejando pela lama, a insanidadeCrawling through the mud, the insanity
Este predador supremoThis apex predator