Black Magic Mirror

Espelho Mágico

Black Magic Mirror

Bem-vindo, ao centro da fantasia.Welcome, to the center of fantasy.
Raramente, um único escapou de mim.Seldom, has a single one escaped me.
Na primeira olhada, parece que não há nada a ver,The first time you glance, there seems nothing to see,
Mas olhe atrás da fachada, e você verá.But just look behind the facade, and you'll be.
Lá e aqui e em todo lugar, comigoThere and where and everywhere, with me
Nada é real, exceto a ideia em si,Nothing is real, but the idea alone,
De mundos paralelos lado a lado.Of parallel worlds side by side.
Basta dar um passo e sua escolha será feita,Just take a step and your choice will be made,
Na sua jornada você vai embarcar.Onto your journey you'll ride.
Roubando, o espelho é meu, o espelho é meu pra sempre.Stealing, the mirror it's mine, the mirror is mine for good.
Sentindo o poder que ele dá, para quem já entendeu.Feeling the power it gives, for those who have understood.
No momento em que ele muda de cor para o preto, os mundos que ele contém são seus.The moment it turns its color to black, the worlds it contains are yours.
Roubando, o espelho é meu, o espelho é meu pra sempre.Stealing, the mirror it's mine, the mirror is mine for good.
Acordando, em um mundo que não conheço (se) eu conheço.Waking up, in a world I don't know (if) I know.
Sabendo, que é um paralelo (com) um que eu conheço.Knowing, it's a parallel (to) one I do know.
Mudando, é um resultado das escolhas que você faz.Changing, is an outcome of choices you make.
Melhorar é, só bem-sucedido se você ficar acordado.Improving is, only successful if you stay awake.
Espero ser sábio, role os dados,Hope I'm wise, role the dice,
O que está por vir, verdade ou mentiras?What's in store, truth or lies?
Me dê tudo que for preciso, me dê o que Deus faz.Give me all it takes, give me what God makes.
Conte a história do Espelho, não permita erros.Tell the Mirror's tale, don't allow mistakes.