Ender's Game

O Jogo do Ender

Ender's Game

Bem-vindo à Escola de Batalha, onde você vai ser treinado,Welcome in Battle School, where you'll be trained,
Não há lugar para idiotas.No place for fools.
Seus talentos só vão servir pra eliminar os 'insetos' desse universo.Your talents will only find their use, to wipe the 'buggers' out of this universe.
Pra mudar o curso do tempo, ouse enfrentar a maldição do futuro.To change the face of time, dare to face the future's curse.
Estratégia humana sem saber, mas isso foi antes e agora é amanhã.Human Strategy un-aware, but that was then and now is tomorrow.
Eles vão voltar mais rápido agora, além do que o tempo pode emprestar.They'll be back more faster now, beyond what time can borrow.
Não lute por diversão, não lute por fama,Don't fight for fun, don't fight for fame,
Apenas jogue a guerra em nome do Ender.Just play the war in Ender's name.
Bem-vindo ao Jogo do Ender,Welcome in Ender's Game,
Não fique inseguro, pois a dúvida deixa um rastro letal.Don't get insecure, as doubt leaves lethal trace.
Sinta sua equipe se levantar, crescer mais forte passo a passo.Feel you team arise, grow stronger pace by pace.
Ender, nos leve à sobrevivência do Bem.Ender, lead us to survival of the Good.
Venha e lidere as tropas à Vitória.Come and lead the troops to Victory.
Ganhe este jogo em nome do Ender.Win this game in Ender's name