Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 917

A Call To Awake (The Quest)

Orphaned Land

Letra

Um Chamado para Acordar (A Missão)

A Call To Awake (The Quest)

"Para as terras devemos ir para avisar a todos""On to the lands we must go to warn all"
Disse a Cobra, para a Águia e o LeãoSaid the Snake, to the Eagle and the Lion
"Implorem para se arrependerem, para que possam ser salvos"Beg them to repent so they might be saved
Da fúria e da raiva que os consumirá"From the fury and the anger that shall claim them"

E assim partiram, cruzando terras e maresAnd so they set sail across the land and seas alike
Em uma missão para evitar o pôr do solIn a quest to avoid the settings of the sun

"A ira de Deus é verdadeira"God's rage is true
Ele te chamaHe urges you
Para acordar..."To awake..."

"Vocês roubaram, traíram"Thou has stolen, betrayed
E adoraram deuses pagãosand worshiped pagan gods
Devem acordar, sua fé perdida para serem salvos"Thou must awake, thy lost faith to be saved"

E assim falaram os profetas,And so spoke the prophets,
Enquanto a multidão se reunia ao redoras the mob has gathered round
(Diziam) que seu império logo desmoronaria(They) said their empire would soon crumble
E cairiaand fall down

"Vocês são nossos irmãos, ouçam nosso chamado hoje"Thou art out brothers, hear our call this day
Não viemos para ver seu fim,We come not to see your end,
Mas para reviver, nós oramos"but to revive we pray"

"A ira de Deus é verdadeira"God's rage is true
Ele te chamaHe urges you
Para acordar..."To awake..."

"De onde vieram esses três?""Wehre did these three come from"
Perguntou a multidão ansiosamenteasked crowd anxiously
Furiosos e confusos ao mesmo tempo,Furious and confused at the same time,
"Certamente essas pessoas estão mentindo ou zombando."Surely these people are lying or jesting.
De qualquer forma, estão aqui para causar dano."Either way they are here to cause harm."

"Vocês deveriam se afastar", disse a multidão como um"You just be on your way", said the mob as a
aviso, "ou então (todo) o inferno vai se soltar!"warning, "or else (all) hell will break loose!"
"É tudo uma questão de escolha..." disse a Águia,"It's all a matter of choice..." said the Eagle,
Embora eles realmente nãothough they really didn't
Tivessem muito a escolher...(De).have much to choose...(From).




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orphaned Land e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção