Con Más Sabor

Com Mais Sabor

Con Más Sabor

[ME APAIXONEI OUTRA VEZ][ME ENAMORÉ OTRA VEZ]

Foram tantos diasFueron tantos días
Entre tristezas e desilusõesEntre penas y quebrantos
Esperando que o amorEsperando que el amor
Voltasse pra mimVolviera a mí

Tive tantas dúvidasTuve tantas dudas
Já tinha me apaixonadoYa había estado enamorado
E pensava que só uma vezY pensaba que tan solo
Eu poderia amarUna vez podría amar

Uma vez e nada maisUna vez y nada más
Eu daria meu coraçãoYo daría el corazón
Uma vezUna Vez
Perderia a razãoPerdería la razón

Uma vez, se eu sei que tem maisUna vez si sé que hay más
Acordar cedo pro amorMadrugar para el amor
Aquele que chega e me alegraEl que llega y me alegra
Como hojeComo hoy

Me apaixonei outra vezMe enamoré otra vez
Me apaixonei outra vezMe enamoré otra vez

Depois de ter sofridoDespués de haber sufrido
Na minha primeira vezMi primera vez

Me apaixonei outra vezMe enamoré otra vez
Me apaixonei outra vezMe enamoré otra vez

Vou aos teus pés rendidoVoy a tus pies rendido
E sou felizY soy feliz

Me apaixonei outra vezMe enamoré otra vez
Outra vez, outra vezOtra vez, otra vez
E a primavera voltou a florescer em mimY ha vuelto a florecer primavera en mí

Me apaixonei outra vezMe enamoré otra vez
Outra vez, outra vezOtra vez, otra vez
Finalmente te encontrei e sou muito felizAl fin yo te encontré y soy muy feliz

Me apaixonei outra vezMe enamoré otra vez
Outra vez, outra vezOtra vez, otra vez
E a primavera voltou a florescer em mimY ha vuelto a florecer primavera en mí

[DEUS TE ABENÇOE][DIOS TE BENDIGA]

Deus te abençoe, meu amorDios te bendiga mi amor
Porque você é boaPorque eres buena
Boa, boaBuena, buena

Deus te abençoe, meu amorDios te bendiga mi amor
Porque você é minhaPorque eres mía
MinhaMía

Porque apaga seu calorPorque borra tu calor
Todas as minhas penasTodas mis penas
Porque alivia minha dorPorque alivias mi dolor
Quando me olhaCuando me miras

Deus te abençoe, meu amorDios te bendiga mi amor
Porque você me entendePorque me entiendes
Porque esqueceu o que foi ruimPorque olvidaste lo malo
Que eu fizQue yo he hecho

Se você deveria sentirSi tú debieras sentir
Por meu desprezoPor mi desprecio
Mas me oferece seu amorPero me brindas tu amor
Que eu não mereçoQue no merezco

Por que eu tive que fazer a besteiraPorque razón tuve que hacer la tontería
De te substituir pra saber se me amava?De reemplazarte por saber si me querías
Por que escolhi aquele jeito de te ferir?Porque escogí aquella manera para herirte
Por que eu tive que te trocar se você é minha vida?Porque te tuve que cambiar si eres mi vida

Deus te abençoe e voltemos ao começoDios te bendiga y volvamos al comienzo
Que se repitam os carinhos e os beijosQue se repitan las caricias y los besos
Que nunca voltem nem o destino, nem o esquecimentoQue nunca vuelvan ni el destino, ni el olvido
Que nosso amor seja o maior e o melhorQue nuestro amor sea lo más grande y lo mejor

Deus te abençoe se me ama ou se me odeiaDios te bendiga si me quieres o si me odias
Se me rejeita, sei que tem mil razõesSi me rechazas, sé que tienes mil razones
Pois foi minha culpa, cometi tantos errosPues fue mi culpa, Cometí tantos errores
E me dá medo que nosso amor se percaY me da miedo que se pierda nuestro amor