Fiestas de Mi Huila

Festas da Minha Huila

Fiestas de Mi Huila

As festas da minha terraLas fiestas de mi tierra
vou lembrar delesYo las voy a recordar
Em Neiva mora o San Pedro e em toda a Huila está o San JuanEn Neiva vive el San Pedro y en todo el Huila está el San Juan
Como esquecer a festa da alegria em GarzónComo olvidar en Garzón el festival de la alegría
Quando a rainha dança, uma fantasia é vividaCuando la reina lo baila, se vive una fantasía

São tantas feiras de uma grande amizadeSon tantas ferias de una gran amistad
E na minha alma carrego com humildadeY yo en mi alma llevo con humildad
Venha conhecer minha terraVenga y conozca mi tierra
Existem amigos de verdade láAllí hay amigos de verdad
Vamos tomar um conhaque com leitão e pamonhaTomemos un Aguardiente con lechona y un tamal
E vamos aproveitar essas feiras que você nunca vai esquecerY gocemos estas ferias que tu nunca olvidarás

Cantando por toda HuilaCantando por todo el Huila
As alegrias são vividasSe viven las alegrías
Soando os SanjuanerosSonando los Sanjuaneros
Eles dançam noite e diaLo bailan de noche y día

As festas da minha HuilaLas fiestas de mi Huila
Eu sempre lembrareiSiempre voy a recordar
Em Neiva, Saladoblanco, Villavieja e YaguaráEn Neiva, Saladoblanco, Villavieja y Yaguará
Garzón, Tarqui, Algeciras com Palermo e TimanáGarzón, Tarqui, Algeciras con Palermo y Timaná
De El Agrado a El HoboDesde El Agrado hasta El Hobo
Através de La Plata e El JuncalPor La Plata y El Juncal

Em Guadalupe, Pitalito e PitalEn Guadalupe, Pitalito y Pital
Em Campoalegre o reinado do arrozEn Campoalegre el reinado del arroz
Durante as festividades de Altamira estarei em Tello e TeruelEn las fiestas de Altamira, estaré en Tello y Teruel
Em Gigante está o cacau e ali nasce lindamente o retornoEn Gigante esta el cacao y ahí nace bello el retorno
De Isnos vou para Baraya, Oporapa e El CaguánDe Isnos, voy pa' Baraya, Oporapa y El Caguán

Por Maito, Aipe e Elías, ÍquiraPor Maito, Aipe y Elías, Íquira
Colômbia e Palestina, RiveraColombia y Palestina, Rivera
San Agustín e Argentina, TessáliaSan Agustín y La Argentina, Tesalia
Com Suaza e com PaicolCon Suaza y con Paicol