Pal Festival

Festival Pal

Pal Festival

Dê uma volta, a festa está prestes a começarPéguense la rodadita que la fiesta va empezar
Vamos todos para a HuílaVamos todos para el Huila
Porque o festival começaPorque arranca el festival
São festas tradicionais de San Pedro e San JuanSon fiestas tradicionales de San Pedro y de San Juan

Aí vêm as vacas loucasAhí vienen las vacas locas
Perseguindo o taita puroPersiguiendo al taita puro
Tenha cuidado vadiaTenga cuidado maruja
Isso pode sangrar muitoQue puede cornear muy duro

e vamos dançarY vamos a bailar
Ao ritmo imortal do Bambuco SanjuaneroAl ritmo inmortal del Bambuco Sanjuanero
E lembre-se também daquele barcinoY también recordar del barcino aquel
O que eu vi cobrando lá na arena?Que vi embistiendo allá en el ruedo

Olha que verdade do céu você vai gostarMiren que verdad estrada desde el cielo gozará
As festas que você organizará onde você se divertiráLas fiestas que organizará donde se pasa feliz
Cantando rajaleñas e bebendo Double AnisCantando los rajaleñas y tomando Doble Anis

São muitos anos de festa com extravagância e folcloreSon muchos años de fiesta con derroche y de folclor
Com a nossa primeira rainha a bela Luz CucalónCon nuestra primera reina la hermosa Luz Cucalón
Lembro-me do Miguel Barreto, da rumichaca e do seu tamborRecuerdo a Miguel Barreto, rumichaca y su tambor

Olha que verdade do céu você vai gostarMiren que verdad estrada desde el cielo gozará
As festas que você organizará onde você se divertiráLas fiestas que organizará donde se pasa feliz
Cantando rajaleñas e bebendo Double AnisCantando los rajaleñas y tomando Doble Anis

Recibos das minhas saudaçõesRecibos de mis saludos
Porque Huila espera por vocêPorque el Huila los espera
Para que possam dançar Bambuco e curtir a berraqueraPa' que bailen del Bambuco y gocen con berraquera
Porque Huila está comemorandoPorque el Huila esta de fiesta
Viva o nosso folclore!¡Que viva nuestro folclor!