El Beso

O Beijo

El Beso

É mais nobre, eu te garantoEs más noble, yo le aseguro
E vai te causar mais emoçãoy ha de causarle mayor emoción
Esse beijo sincero e puroese beso sincero y puro
Que vem envolto em uma ilusão.que va envuelto en una ilusión.
A espanhola quando beija,La española cuando besa,
É que beija de verdadees que besa de verdad
E a nenhuma interessay a ninguna le interesa
Beijar por frivolidade.besar por frivolidad.
O beijo, ....El beso, ....

O beijo, o beijo, o beijo na EspanhaEl beso, el beso, el beso en España
A mulher leva bem dentro da alma;lo lleva la hembra muy dentro del alma;
Posso te dar um beijo na mãole pude dar un beso en la mano
Ou posso te dar um beijo de irmão,o puede darle un beso de hermano,
E assim ela vai te beijar quando quiser,y así la besará cuando quiera,
Mas um beijo de amorpero un beso de amor
Não se dá a qualquer um.no se lo dan a cualquiera

Na Espanha, terra benditaEn España, bendita tierra
Onde o amor pôs sua mãodonde puso su mano el amor
Só nela o beijo encerrasólo en ella el beso encierra
Harmonia, sentido e valor.armonía, sentido y valor.
A espanhola quando beija, olé!!La española cuando besa, olé!!
É que beija de verdadees que besa de verdad
E a nenhuma interessay a ninguna le interesa
Beijar por frivolidade.besar por frivolidad.