Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 44

Medley Luis Enrique

Orquesta Zaperoko Del Callao

Letra

Medley Luis Enrique

Medley Luis Enrique

Anos, meses, dias, noites, dias de calorAños, meses, días, noches, días de calor
Enrolado em corpos lindos, mas sem amorEnredado en cuerpos bellos, pero sin amor
E agora que finalmente está, estacionado aqui em vocêY ahora que al fin está, estacionado aquí en tu ser
Sou presa do meu medo, não quero te ver de novoSoy presa de mi temor, no quiero volverte a ver

Desesperado, apavorado, sempre buscando um amorDesesperado, asustado, buscando siempre un amor
Desesperado, que escapa outra vezDesesperado, que se escapa otra vez
Desesperado, apavorado, sempre buscando um amorDesesperado, asustado, buscando siempre un amor
Desesperado, que escapa outra vezDesesperado, que se escapa otra vez

Não quero tomar o caminho erradoNo quiero tomar el rumbo equivocado
Por que diabos eu tenho que continuarPor qué diablos debo seguir

(Desesperado, apavorado)(Desesperado, asustado)
Por esse amor que confunde meu coração iludidoPor este amor que confunde a mi corazón ilusionado
(Desesperado, apavorado)(Desesperado, asustado)
Sou presa do meu medo, dos meus fracassos, do meu passadoSoy presa de mi temor, de mis fracasos, de mi pasado
(Desesperado, apavorado)(Desesperado, asustado)
E toda vez que me sinto tão dentro de mim, me sinto realizadoY cada vez que me siento tan dentro de mí, me siento realizado
(Desesperado, apavorado)(Desesperado, asustado)
E louco pelo seu amorY loco por tu amor

Fica, aqui esta noite, será a última vez que eu imploroQuédate, aquí esta noche, será la última vez, que te lo implore
Fica, eu preciso de você, por que pagar tão alto sacrifícioQuédate, te necesito, por que pagar nosotros tan alto sacrificio
Não entende que está à mercê de um doidoNo entiendes que estas a merced de un demente
Ele faz de você o que quer e você não o ama, você temeEl hace de ti lo que quiere y tu no le amas le temes
Decida-se dessa vez e fica, e ficaDecídete esta vez y quédate y quédate

Um verdadeiro amor te espera, uma nova vida você deve começarUn verdadero amor te espera, una nueva vida debes comenzar

(Fica comigo e não tenha medo)(Quédate conmigo y no tengas miedo)
E ele se aproveita do seu carinho e da sua falsidade e nunca te deu seu lugarY se aprovecha de tu cariño y tu falsedad y nunca te ha dado tu lugar
(Fica comigo e não tenha medo)(Quédate conmigo y no tengas miedo)
Mas que fica, fica simPero que quédate quédate sisi
Mas que fica, fica simPero que quédate quédate sisi
(Fica comigo e não tenha medo)(Quédate conmigo y no tengas miedo)
Eu só quero ter você comigoYo solamente quiero tenerte conmigo
Comigo, só comigoConmigo solamente conmigo
(Fica comigo e não tenha medo)(Quédate conmigo y no tengas miedo)
Eu preciso que você fique aqui comigo, fique ao meu ladoYo necesito que te quede aquí conmigo, quédate a mi lado
Sempre aqui comigoSiempre aquí conmigo
Mas que sempre ficaPero que siempre quédate
Mamacita, não vá embora de novoMamacita no te vayas otra vez
E fica, e fica sempre aqui comigoY quédate y quédate siempre aquí conmigo
Sempre aqui ao meu ladoSiempre aquí a mi lado

(Fica) sempre fica(Quédate) siempre quédate
(Fica) sempre aqui comigo(Quédate) siempre aquí conmigo
(Fica) eu quero ter você de uma vez(Quédate) yo quiero tenerte de una vez
(Fica) sempre aqui ao meu lado(Quédate) siempre aquí a mi lado
(Fica) mamacita, não vá embora de novo(Quédate) mamacita no te vayas otra vez
(Fica) e fica comigo(Quédate) y quédate conmigo
(Fica) para te amar, para te adorar(Quédate) para quererte para adorarte
(Fica) ai, para te amar(Quédate) ay para amarte
(Fica) e fica(Quédate) y quédate
(Fica) fica(Quédate) quédate
(Fica) sempre aqui comigo(Quédate) siempre aquí conmigo
(Fica) eu quero ter você de uma vez(Quédate) yo quiero tenerte de una vez
(Fica) sempre aqui ao meu lado(Quédate) siempre aquí a mi lado
(Fica) mas fica e fica(Quédate) pero quédate y quédate
(Fica) mas fica e fica(Quédate) pero quédate y quédate
(Fica) fica que fica que fica(Quédate) quédate que quédate que quédate
(Fica) fica comigo(Quédate) quédate conmigo
(Fica)(Quédate)
(Fica)(Quédate)
(Fica)(Quédate)

MeuMío
Eu tenho um mundo meuYo tengo un mundo mío
E vou compartilharY voy a compartirlo
Com alguém como euCon alguien como yo

Sonhos de amor e fantasiasSueños de amor y fantasías
Serão as minhas regrasSerán las normas mías
Para reger minha vidaPara regir mi vida
Meu mundo é complicadoMi mundo es complicado
Difícil de explorarDifícil de explorarlo
Difícil de viverDifícil de vivir
Mas é assimPero así es
O meu mundoEl mundo mío

CheioLleno
De triunfos e fracassosDe triunfos y fracasos
Virtudes e pecadosVirtudes y pecados
E nele não cabe vocêY en el no cabes tu
Assim é o meu mundoAsí es el mundo mío
Só meuSolo mío
E nele não cabe vocêY en el no cabes tu

(Meu é o meu mundo)(Mío es el mundo mío)
Imensamente humanoInmensamente humano
Assim é o meu mundoAsí es el mundo mío

Antes que você pense o piorAntes de que pienses lo peor
Não queria te machucar, não há razãoNo quería hacerte daño, no hay razón
Eu te vi como uma amigaYo te vi como una amiga
E gostei da sua companhiaY me gustó tu compañía
O que rolou entre nós foi um impulso, uma atraçãoLo de nosotros fue un impulso, una atracción
Foi um bom momento e o momento já passouFue un buen momento y el momento ya pasó
Foi um corpo a corpo, de sexo a sexoFue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo
Você é consciente de entender a situaçãoTú eres consciente de entender la situación
O que aconteceu entre você e eu, aconteceuLo que pasó entre tú y yo, pasó

(O que aconteceu já terminou) já se foi(Lo que paso ya termino) ya se terminó
(Se acabou) e aquela noite de paixão(Se acabo) y aquella noche de pasión
Nossa relação se acabou uohhhNuestra relación se terminó uohhh

(O que aconteceu já terminou) e já vê, e assim é(Lo que paso ya termino) y ya tu ves, y así es
(Se acabou) e ao te contar minha dor(Se acabo) y al contarte mi dolor
Você me consolou com paixãoMe consolaste con pasión

(O que aconteceu já terminou) e já vê e assim é(Lo que paso ya termino) y ya lo vez y así es
(Se acabou) e aquela noite de paixão(Se acabo) y aquella noche de pasión
Você se confundiu com meu amorTe confundiste con mi amor

(Se acabou)(Se acabo)
(Se acabou)(Se acabo)

(Se acabou)(Se acabo)
(Se acabou)(Se acabo)

(O que aconteceu entre você e eu, aconteceu)(Lo que paso entre tú y yo, paso)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orquesta Zaperoko Del Callao e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção