Ese Dolor de Siempre

Aquela dor de sempre

Ese Dolor de Siempre

Mais uma vez não diga mais
Una vez más no más decir
Todos nós terminamos
Todo lo nuestro termino
E lembre-se não vale mais
Y recordar no vale más
Eu tenho que ir agora
Tengo que irme ya

No começo eu acreditei
En el principio me crei
Que você era amor de grande fé
Que eras amor de mucha fe
Esse pouco tempo me durou
Que poco tiempo me duro
A flor do seu amor
La flor de tu querer

Porque é você quem liga agora
Porque eres tú quien llama ahora
Eu sempre estive atrás de você
Siempre fuy yo detras de ti
Estou sofrendo a cada hora
Estoy sufriendo a cada hora
E eu não sou feliz sem você
Y yo sin ti no soy feliz

Não existem distâncias ou estradas
Ya no hay distancias ni caminos
Não há mais correntes ou barreiras
Ya no hay cadenas ni barreras
Não tenho nada definido
No tengo nada definido
Por não ter você
Por no tenerte a ti

Eu tenho um hobby
He conseguido un pasatiempo
Para não ficar entediado com a vida
Por no aburrirme de la vida
E o lugar deles não são mulheres
Y su lugar no son mujeres
Porque eu te amo
Porque te quiero a ti

E uma memória nos conforta
Y nos consuela una memoria
Que você nunca pode esquecer
Que nunca se podra olvidar
E sua intenção é aliviar
Y su intencion es aliviar
Esta mesma velha dor
Este dolor de siempre
Esta mesma velha dor
Este dolor de siempre

Mais uma vez não diga mais
Una vez más no más decir
Todos nós terminamos
Todo lo nuestro termino
Todos nós terminamos
Todo lo nuestro termino
Tudo desabou
Todo se derrumbo

Porque é você quem liga agora
Porque eres tú quien llama ahora
Se eu estivesse sempre atrás de você, senhora
Si siempre estuve tras de usted señora
Voce ja esqueceu o que voce experimentou
Se te olvido ya lo vivido
Bem, você nunca sentiu nada comigo
Pues que nunca sentiste nada conmigo

E uma memória nos conforta
Y nos consuela una memoria
Bem, essa história
Pues esta historia
Eu já cheguei ao fim
Ya llego a su final
Você me procura, você chora por mim, você me pergunta, você me implora
Me buscas me lloras me pides me imploras

Mas sou eu que não quero agora
Pero soy yo el que no quiere ahora
Voce ja faz parte do meu passado
Ya formas parte de mi pasado
Eu não quero mais ver você ao meu lado
No quiero verte más a mi lado
Me desculpe, eu não a quero agora, não
Lo siento no la quiero ahora no
Mais uma vez
Una vez más
Não mais dizer
No más decir

Você está sozinho
Te encuentras sola
A propósito você é
Por tu forma de ser
É que você não quer aprender
Es que no quieres aprender
As coisas bonitas do amor
Las cosas lindas del amor

Você você tem que começar
Tu tu tu tendrás que empezar
Com outro amor
Con otro amor
A partir dessa experiência minha vida
De esta experiencia mi vida
Você vai aprender a lição
Aprenderás la lección
Que saber amar
Que para saber amar
Você tem que ter um coração
Hay que tener corazón