This Is My Father's World

Este É o Mundo do Meu Pai

This Is My Father's World

Este é o mundo do meu PaiThis is my Father's world
E aos meus ouvidos atentos,and to my listening ears,
Toda a natureza canta e ao meu redor ressoaall nature sings and 'round me rings
A música das esferas.the music of the spheres.
Este é o mundo do meu Pai,This is my Father's world,
Eu me descanso no pensamentoI rest me in the thought
Das pedras e árvores, dos céus e mares,of rocks and trees, of skies and seas,
Sua mão, as maravilhas fez.His hand, the wonders wrought.

Este é o mundo do meu Pai,This is my Father's world,
Os pássaros, seus cânticos elevam,the birds, their carols raise,
A luz da manhã, o lírio brancothe morning light, the lily white
Declaram o louvor do Criador.declare their maker's praise.
Este é o mundo do meu Pai,This is my Father's world,
Ele brilha em tudo que é belo.He shines in all that's fair.
Na grama que se agita, eu o ouço passar,In the rustling grass I hear Him pass,
Ele fala comigo em todo lugar.He speaks to me everywhere.

Este é o mundo do meu Pai,This is my Father's world,
Oh, que eu nunca esqueçaoh let me ne'er forget
Que embora o errado pareça tão forte,that though the wrong seems oft so strong,
Deus ainda é o governante.God is the ruler yet.
Este é o mundo do meu Pai,This is my Father's world,
A batalha ainda não acabou.the battle is not done.
Jesus, que morreu, ficará satisfeitoJesus, who died, shall be satisfied
E a terra e o céu serão um.and earth and heaven be one