Así Eres Tu

Assim É Você

Así Eres Tu

Assim, como a luz de cada diaAsí, como la luz de cada día
Assim, como o som suave da sua risadaAsí, como el sonido suave de tu risa
Assim, como você transforma minha vida em uma fantasiaAsí, como vuelves mi vida una fantasía
Assim, como me transforma em algo que eu não conheciaAsí, como me trasformas en algo que no conocía

Assim é você pra mim, meu amorAsí eres tú para mi, mi amor
Assim é você pra mim, minha cançãoAsí eres tú para mi, mi canción
Assim é você pra mim, minha razãoAsí eres tú para mi, mi razón
Assim é você pra mim, minha paixãoAsí eres tú para mi, mi pasión

Assim, como a chuva que molha a terraAsí, como la lluvia que moja la tierra
Assim, como o fogo que queima tudoAsí, como el fuego que todo lo quema
Assim, como o silêncio que acalma minha almaAsí, como el silencio que calma mi alma
Assim, como o eco que sempre me chamaAsí, como el eco que siempre me llama

Assim é você pra mim, minha fantasiaAsí eres tú para mi, mi fantasía
Assim é você pra mim, minha melodiaAsí eres tú para mi, mi melodía
Assim é você pra mim, um novo diaAsí eres tú para mi, un nuevo día
Assim é você pra mim, minha poesiaAsí eres tú para mi, mi poesía

E mesmo que o tempo passeY aunque el tiempo pase
E o mundo gire sem pararY el mundo gire sin parar
Meu amor por você não vai mudarMi amor por ti no va a cambiar
Sempre estará aqui, ao seu ladoSiempre estará aquí, a tu lado
Porque assim eu decidi, sem hesitarPorque así lo he decidido sin dudar

Assim é você pra mim, meu rio revoltoAsí eres tú para mi, mi río revuelto
Assim é você pra mim, meu final sem contoAsí eres tú para mi, mi final sin cuento
Assim é você pra mim, o que sempre encontroAsí eres tú para mi, lo que siempre encuentro
Assim é você pra mim, minha voz no ventoAsí eres tú para mi, mi voz en el viento

Assim, como a chave de um sonho perdidoAsí, como la llave de un sueño perdido
Assim, como um desejo de amor realizadoAsí, como un deseo de amor concedido
Assim, como o vento que sussurra no meu ouvidoAsí, como el viento que susurra en mi oído
Assim, como nunca tinha conhecidoAsí, como nunca lo había conocido
Assim é você, meu amorAsí eres tu mi amor
Assim é você, meu amor, amorAsí eres tu mi amor, amor